Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compulsory process
Definitie
Vertaling van "compulsory process" in Pools
Definitie NEW
przymusowe wezwanie
przymusowe stawiennictwo
procedura przymusowa
The lawyer initiated a compulsory process to bring the witness to court.
Prawnik wszczął przymusowe wezwanie, aby sprowadzić świadka do sądu.
A compulsory process is necessary when a party refuses to comply voluntarily.
Przymusowe wezwanie jest konieczne, gdy strona odmawia dobrowolnego stawiennictwa.
By law, each party has the right to request a compulsory process.
Zgodnie z prawem, każda strona ma prawo wnioskować o przymusowe stawiennictwo.
The attorney filed for a compulsory process after the first summons was ignored.
Adwokat złożył wniosek o przymusowe doprowadzenie po zignorowaniu pierwszego wezwania.
A compulsory process was issued to ensure the defendant's appearance at the hearing.
Wydano nakaz doprowadzenia, aby zapewnić obecność oskarżonego na rozprawie.
Using a compulsory process, they compelled the expert to testify in the case.
Wykorzystując nakaz przymusowego stawiennictwa, zmusili biegłego do złożenia zeznań w sprawie.
The defendant resisted, but the compulsory process made them attend court.
Oskarżony stawiał opór, ale nakaz przymusowego doprowadzenia zmusił go do stawienia się w sądzie.
During the trial, the judge explained the implications of a compulsory process.
Podczas rozprawy sędzia wyjaśnił konsekwencje nakazu przymusowego stawiennictwa.
The court granted a compulsory process to summon the missing defendant.
Sąd wydał nakaz doprowadzenia nieobecnego oskarżonego.
After failing to show up, a compulsory process was served to the witnesses.
Po niestawieniu się świadków, doręczono im nakaz przymusowego stawiennictwa.
Andere resultaten
During the meeting, officials explained the rationale behind the compulsory purchase process.
Podczas spotkania urzędnicy wyjaśnili powody stojące za procesem wywłaszczenia.
The process of compulsory acquisition requires thorough assessment and fair compensation.
Proces wywłaszczenia wymaga dokładnej oceny i sprawiedliwego odszkodowania.
Land valuation is a critical aspect of the compulsory acquisition process.
Wycena gruntów jest kluczowym aspektem procesu wywłaszczenia.
Synoniemen voor compulsory process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
