Your husband's a computer nerd pretending to be a rebel to try and hang on to you.
Twój mąż to nerd, udający buntownika, by zatrzymać cię przy sobie.
YOUR HUSBAND'S A COMPUTER NERD PRETENDING TO BE A REBEL TO TRY AND HANG ON TO YOU.
Twój mąż to nerd, udający buntownika, by zatrzymać cię przy sobie.
I know nothing about computers and I'm not a computer nerd.
Nie znam się na komputerach i nie jestem maniakiem komputerowym.
He was definitely what society would label as a computer nerd.
The computer nerd excels in coding and can solve complex problems with ease.
Komputerowy maniak świetnie radzi sobie z programowaniem i z łatwością rozwiązuje skomplikowane problemy.
These remind me of this computer nerd I used to know in college...
You probably thought I was a computer nerd.
He was definitely what society would label as a computer nerd.
Z pewnością był kimś, kogo społeczeństwo nazwałoby maniakiem komputerowym.
So, I sought help from a friend who's a real computer nerd.
Poprosiłam o pomoc przyjaciela, który jest specem do komputerów.
One day I will no longer be a computer nerd.
I'm also kind of the resident computer nerd, I guess.
Between the one-legged evaporating computer nerd and the walk-in this morning, you're on fire today.
Patrząc na jednonogiego, znikającego nerda i petenta z rana, masz dzisiaj niezłą passę.
People who think taking candy from a baby is easy, have never taken a laptop from a prepubescent computer nerd.
Ludzie, którzy myślą, że łatwo jest zabrać dziecku lizaka, nigdy nie zabrali laptopa małemu nerdowi.