Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer programs used
Vertaling van "computer programs used" in Pools
programów komputerowych użytych
In general, two types of computer programs used in scripture expertise can be distinguished.
Generalnie można wyróżnić dwa rodzaje programów komputerowych wykorzystywanych w ekspertyzie pismoznawczej.
Maintenance of the air-conditioning systems is provided through the state-of-the-art specialist computer programs used for diagnosing and operating purposes.
Serwis systemów klimatyzacyjnych zapewniamy poprzez najnowsze, specjalistyczne programy komputerowe służące do ich diagnozy i obsługi.
The system integrates easily with various specialized systems and computer programs used in the process of construction.
System z łatwością integruje się z różnymi systemami, w tym niszowymi branżowymi rozwiązaniami wykorzystywanymi w branży budowlanej.
Through specific configurations of the browser used or the related computer programs used to navigate the pages that make up the site.
Poprzez określone konfiguracje używanej przeglądarki lub powiązane programy komputerowe używane do nawigowania po stronach tworzących witrynę.
Protection extended to databases having the properties of a work shall not cover computer programs used to produce or operate the databases accessible by electronic means.
Ochrona przyznana bazom danych spełniającym cechy utworu nie obejmuje programów komputerowych używanych do sporządzenia lub obsługi baz danych dostępnych przy pomocy środków elektronicznych.
support for forms - protection of the service against the operation of robots (computer programs used to automatically examine the content of a website),
obsługa formularzy - zabezpieczenie serwisu przed działaniem robotów (programów komputerowych służących do automatycznego badania zawartości serwisu www),
Protection under this Directive shall not apply to computer programs used in the making or operation of databases accessible by electronic means.
Ochrona na mocy niniejszej dyrektywy nie ma zastosowania do programów komputerowych użytych do sporządzania lub funkcjonowania baz danych dostępnych środkami elektronicznymi.
This type of change is a rather complex process because it requires updating computer programs used by Gór-Stal, re-printing elements of packaging and products, and introducing changes into the website, as well as catalogues and flyers.
Zmiana tego typu jest dość złożonym procesem, ponieważ wymaga ona uaktualnień w wykorzystywanych przez Gór-Stal programach komputerowych; ponownych wydruków elementów opakowania i produktów; zmian na stronie internetowej; katalogach oraz ulotkach.
Logistics technicians- The patron of this direction is the company "Zbyszko" which gave school specialized computer programs used in vocational training.
Technik logistyk. Patronem tego kierunku jest przedsiębiorstwo "Zbyszko", które doposażyło szkołę w specjalistyczne programy komputerowe wykorzystywane w kształceniu zawodowym.
Whereas the term 'database' should not be taken to extend to computer programs used in the making or operation of a database, which are protected by Council Directive 91/250/EEC of 14 May 1991 on the legal protection of computer programs (4)
Pojęcie "baza danych" nie powinno obejmować programów komputerowych użytych do sporządzania lub funkcjonowaniu baz danych, które są chronione na mocy dyrektywy Rady 91/250/EWG z dnia 14 maja 1991 r. w sprawie ochrony prawnej programów komputerowych.
Synoniemen voor computer programs used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 209 ms.
