Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computerised database
Vertaling van "computerised database" in Pools
skomputeryzowanej bazie danych
skomputeryzowanej bazy danych
komputerowej bazy danych
komputerowej bazie danych
skomputeryzowana baza danych
komputerową bazę danych
komputerowa baza danych
skomputeryzowane bazy danych
The same should apply to incorrect data contained in the computerised database.
To samo powinno stosować się do niepoprawnych danych zawartych w skomputeryzowanej bazie danych.
The same should apply in relation to incorrect data contained in the computerised database.
To samo powinno dotyczyć nieprawidłowych danych zawartych w skomputeryzowanej bazie danych.
Amendments and adjustments of entries in the computerised database for bovine animals
Zmiany i dostosowania wpisów do skomputeryzowanej bazy danych dla bydła
Amendments and adjustments of entries in the computerised database for bovine animals
Zmiany i dostosowania wpisów do skomputeryzowanej bazy danych bydła
has the up-to-date information entered directly into the computerised database.
posiada aktualne informacje wprowadzone bezpośrednio do komputerowej bazy danych.
The paper presents a research work aimed at producing a computerised database of typical residential buildings and classification of their characteristics.
W artykule przedstawiono prace badawcze, których celem było stworzenie komputerowej bazy danych typowych budynków mieszkalnych oraz klasyfikacja ich cech.
The same should apply to incorrect data contained in the computerised database.
Ta sama zasada powinna obowiązywać w odniesieniu do nieprawidłowych danych zawartych w skomputeryzowanej bazie danych.
Amendments and adjustments of entries in the computerised database for animals
Zmiany i dostosowania wpisów w skomputeryzowanej bazie danych zwierząt
The computerised database shall record, for each agricultural holding, the data obtained from aid applications.
W skomputeryzowanej bazie danych rejestruje się dotyczące każdego gospodarstwa rolnego dane uzyskane z wniosków o pomoc.
Amendments and adjustments of entries in the computerised database
Zmiany i dostosowania wprowadzeń do skomputeryzowanej bazie danych
must not hinder in any way the establishment of the computerised database by duly qualified officials,
nie mogą utrudniać tworzenia komputerowej bazy danych przez należycie wykwalifikowanych urzędników,
cross-checks by means of the computerised database to verify eligibility for the aid.
kontrolę przekrojową przy pomocy skomputeryzowanej bazy danych w celu weryfikacji uprawnień do pomocy.
Whereas, as regards establishing the computerised database, a time limit of three years should be allowed
Co do tworzenia skomputeryzowanej bazy danych należy ustalić termin trzech lat
Synoniemen voor computerised database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 41 ms.
