Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computerized system
Vertaling van "computerized system" in Pools
system teleinformatyczny
system komputerowy
systemu teleinformatycznego
skomputeryzowany system
systemu komputerowego
skomputeryzowanym systemem
Komputerowy system
systemie teleinformatycznym
Using the online shop is possible provided that the computerized system, which the customer uses, thr following technical requirements
Korzystanie ze sklepu internetowego jest możliwe pod warunkiem spełnienia przez system teleinformatyczny, z którego korzysta Klient następujących minimalnych wymagań technicznych: a.
Proper use of the Services can be able if the users computerized system be able and ready for minimum requirements associated with the use of web browsers.
Prawidłowe korzystanie z Usług możliwe jest pod warunkiem spełnienia przez system teleinformatyczny użytkownika minimalnych wymagań technicznych związanych z korzystaniem z przeglądarek internetowych.
Simple computerized system supporting diagnostic and therapeutic decision undertaken on a hospital ward.
Prosty system komputerowy oddziału szpitalnego wspomagający decyzje diagnostyczne i terapeutyczne.
Whereas in order to standardize payment applications a computerized system should be made available to the designated authorities
w celu standaryzacji wniosków o płatności należy udostępnić wyznaczonym organom system komputerowy
electronic address - designation of a computerized system that enables communication by electronic means
adres elektroniczny - oznaczenie systemu teleinformatycznego umożliwiające porozumiewanie się za pomocą środków komunikacji elektronicznej
Administrator reserves right to temporarily suspend provision of Services due to updating or reconstruction of the IS THIS website or maintenance works related to the computerized system.
Administrator zastrzega sobie prawo do czasowego zawieszenia świadczenia Usług w związku z modernizacją lub przebudową portalu IS THIS albo z pracami konserwatorskimi systemu teleinformatycznego.
annual grants of up to ECU 20000 will be awarded to the centres to facilitate exchange of information, in particular by means of a computerized system for data exchange.
roczne stypendia wysokości do 20000 ECU będą przyznawane tym ośrodkom w celu ułatwienia wymiany informacji, w szczególności poprzez system komputerowy wymiany danych.
"computerized reservation system" (CRS) means a computerized system containing information about, inter alia, air carriers'
"komputerowy system rezerwacji" (KSR) oznacza system komputerowy zawierający, między innymi, informacje o przewoźnikach lotniczych w zakresie
The forms referred to in Annexes II and IV to this Appendix may also be used, particularly where declarations are processed by a computerized system.
Formularze określone w załącznikach II i IV do niniejszego dodatku mogą być również stosowane, w szczególności gdy zgłoszenia przetwarzane są przez system komputerowy.
Using the Online Store is possible provided that the computerized system the Client is using meets the following minimal technical requirements: Internet browser that supports Java and html.
Korzystanie ze sklepu internetowego jest możliwe pod warunkiem spełnienia przez system teleinformatyczny, z którego korzysta Klient, następujących minimalnych wymagań technicznych: przeglądarka internetowa obsługująca Java i html.
Use Reservation System is possible provided that the computerized system, which uses customer following minimum technical requirements
Korzystanie z Systemu Rezerwacji jest możliwe pod warunkiem spełnienia przez system teleinformatyczny, z którego korzysta Użytkownik następujących minimalnych wymagań technicznych
Sii provided the Ministry of Justice with e-KRK platform which is a computerized system enabling entrepreneurs to raise a query... Sii Warsaw/ Sii project
Sii wykonała dla Ministerstwa Sprawiedliwości system teleinformatyczny e-KRK, który umożliwia przedsiębiorcy złożenie zapytania i uzyskanie odpowiedzi z Krajowego Rejestru Karnego...
It will be found that the User's actions caused a threat to the safety of the Computerized System, i.e. they were actions classified as money laundering within the meaning of regulations on counteracting money laundering.
Zostanie stwierdzone, że działania Użytkownika spowodowały zagrożenie dla bezpieczeństwa Systemu Teleinformatycznego, tj. stanowiły podjęcie działań kwalifikowanych jako pranie pieniędzy w rozumieniu przepisów o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy,
Synoniemen voor computerized system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 31 ms.
