The chef decided to boil down the wine for a more concentrated flavor.
Szef kuchni postanowił odparować wino, aby uzyskać bardziej skoncentrowany smak.
Phasing workshops provided participants with concentrated skills development over several weeks.
Etapowe warsztaty zapewniły uczestnikom skoncentrowany rozwój umiejętności na przestrzeni kilku tygodni.
Divide the neat or concentrated sample extract into two equal parts.
Podzielić czysty lub stężony ekstrakt z próby na dwie równe części.
For tough jobs, a concentrated cleaning agent is often more effective.
Do trudnych zadań często bardziej skuteczny jest skoncentrowany środek czyszczący.
Many public services are concentrated in the central city for easy access.
Liczne usługi publiczne są skoncentrowane w centrum miasta, zapewniając łatwy dostęp.
Dehydrated fruits are more concentrated in sweetness compared to their fresh counterparts.
Suszone owoce są bardziej skoncentrowane w słodyczy w porównaniu do świeżych odpowiedników.
I prefer a concentrated windscreen washer that works well in tough situations.
Wolę skoncentrowany płyn do spryskiwaczy, który dobrze działa w trudnych warunkach.
In cooking, boil down ingredients to create a concentrated version of the original taste.
W gotowaniu, odparuj składniki, aby stworzyć skoncentrowaną wersję pierwotnego smaku.
A higher normality indicates a more concentrated solution for chemical reactions.
Wyższe stężenie równoważnikowe wskazuje na bardziej skoncentrowany roztwór w reakcjach chemicznych.
I prefer concentrated dishwashing liquid because it lasts longer and cleans better.
Preferuję skoncentrowany płyn do mycia naczyń, bo starcza na dłużej i lepiej czyści.
The best protection for passengers is still a fully concentrated driver.
Najlepszą ochroną dla pasażerów jest wciąż jeszcze w pełni skoncentrowany kierowca.
In premixer, dry and liquid concentrated fertilizers dissolve very efficiently.
W premiksach suche i płynne skoncentrowane nawozy rozpuszczają się bardzo skutecznie.
High pressure guarantees strong and concentrated stream for efficient mechanical cleaning.
Wysokie ciśnienie gwarantuje silny i skoncentrowany strumień dla skutecznego czyszczenia mechanicznego.