As your understanding of the problem domain increases, your conceptual model becomes more complicated and can reach an unmanageable size.
W miarę pogłębiania analizy dziedziny problemu model koncepcyjny staje się coraz bardziej skomplikowany i może osiągnąć rozmiary uniemożliwiające zarządzanie nim.
To better understand these processes, a conceptual model of the GrIS surface ecosystem was created, involving mathematical formulation, verification and validation, and subsequent simulations of future climatic scenarios.
Aby lepiej zrozumieć te procesy, stworzono model koncepcyjny ekosystemu powierzchni pokrywy GrIS, obejmujący sformułowanie matematyczne, weryfikację i walidację oraz symulacje scenariuszy przyszłych warunków klimatycznych.
This is a conceptual model used in software development projects.
Unfortunately, the quality of the photos is not very good, but the car looks much like the conceptual model which was presented in mid-2017.
Niestety jakość zdjęć nie jest zbyt dobra, jednakże wygląd samochodu przypomina w znaczącym stopniu koncepcyjny model zaprezentowany w połowie 2017 roku.
This information shall be provided according to a common conceptual model for public transport data and systems.
Informacje te dostarczane są zgodnie ze wspólnym modelem konceptualnym w odniesieniu do danych i systemów dotyczących transportu publicznego.
in accessible formats and according to a common conceptual model for public transport data and systems
i zgodnie z powszechnym modelem konceptualnym dotyczącym danych i systemów związanych z transportem publicznym
A conceptual model in the field of computer science is also known as a domain model.
The conceptual model should provide inspiration, not criticism - so... compare the concept with the current system.
Koncepcyjny model powinien stanowić inspirację, a nie krytyka - tak... porównanie koncepcji z obecnego systemu.
The concepts of the conceptual model can be mapped into physical design or implementation constructs using either manual or automated code generation approaches.
Koncepcje wywodzące się z modelu koncepcyjnego mogą zostać wykorzystane w fizycznym projekcie lub strukturach wdrożeniowych za pomocą ręcznych bądź zautomatyzowanych podejść do generowania kodu.
The major components of the problem formulation are the description of the exposure scenario, the target population and the conceptual model linking the relevant factors of animal welfare concern.
Główne etapy formułowania problemu obejmują opis scenariuszy zagrożeń, określenie populacji docelowej oraz opracowanie modelu koncepcyjnego łączącego istotne czynniki dobrostanu zwierząt.
Carriers and terminal managing bodies shall, within their respective areas of competence, provide passengers with adequate information from the moment of reservation and throughout their travel in accessible formats and according to a common conceptual model for public transport data and systems.
Przewoźnicy i pomioty zarządzające terminalami w ramach swoich odnośnych zakresów kompetencji dostarczają pasażerom odpowiednich informacji od chwili dokonania rezerwacji i podczas całej podróży w przystępnych formatach i zgodnie z powszechnym modelem konceptualnym dotyczącym danych i systemów związanych z transportem publicznym.
The aim of a conceptual model is to express the meaning of terms and concepts used by domain experts to discuss the problem, and to find the correct relationships between different concepts.
Celem modelu koncepcyjnego jest wyrażenie znaczenia terminów i koncepcji wykorzystywanych przez ekspertów zajmujących się domeną w celu omówienia problemu, a także znalezienia prawidłowych relacji pomiędzy różnymi koncepcjami.
A conceptual model represents 'concepts' (entities) and relationships between ideas in a problem domain, or the area of expertise or application that needs to be examined to solve a problem.
Model koncepcyjny przedstawia "koncepcje" (podmioty) oraz relacje między ideami w obrębie danej domeny problemowej lub obszaru wiedzy eksperckiej albo aplikacji, którą należy zanalizować w celu rozwiązania problemu.