Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concern at recent developments
Vertaling van "concern at recent developments" in Pools
zaniepokojenie ostatnimi wydarzeniami
[Graphic in PDF & Word format] Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on developments in Eastern Congo The European Union expresses its grave concern at recent developments in Eastern Congo and specifically at the military confrontations currently taking place.
[Graphic in PDF & Word format] Oświadczenie prezydencji na temat wydarzeń we wschodnim Kongowydane w imieniu Unii Europejskiej Unia Europejska wyraża głębokie zaniepokojenie ostatnimi wydarzeniami we wschodnim Kongo, a w szczególności konfrontacjami zbrojnymi, do których dochodzi obecnie.
Expresses its deep concern at recent developments that have taken place in Georgia, with the violent police crackdown on peaceful demonstrations, the closing down of independent media outlets and the declaration of a state of emergency for 15 days as the latest escalations
wyraża głębokie zaniepokojenie niedawnymi wydarzeniami w Gruzji, których eskalacją było w ostatnim czasie siłowe rozgromienie przez policję demonstracji pokojowych, zamknięcie lokali niezależnych mediów oraz ogłoszenie piętnastodniowego stanu wyjątkowego
I express my deep regret and concern at recent developments that have taken place in Armenia, with violent clashes between police and opposition demonstrators that led to the death of eight citizens and over 100 injured.
Chcę wyrazić głęboki żal z powodu wydarzeń, jakie miały ostatnio miejsce w Armenii, ostrych starć pomiędzy policją i demonstrantami opozycji, które doprowadziły do śmierci ośmiu obywateli i spowodowały obrażenia u ponad 100 innych.
However, the Council voiced its deep concern at recent developments in the political situation in Bosnia and Herzegovina, particularly the use of nationalist rhetoric and the implementation of unilateral decisions by some leaders, thereby jeopardising power sharing and the foundations of the state.
Rada wyraziła jednak głębokie zaniepokojenie rozwojem sytuacji politycznej w Bośni i Hercegowinie, w szczególności faktem, że pewne osoby u władzy posługują się retoryką nacjonalistyczną i wprowadzają w czyn jednostronnie podjęte decyzje, podważając w ten sposób wspólne kompetencje i podstawy państwa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 16 ms.
