Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concern itself
Vertaling van "concern itself" in Pools
zajmować się
interesować się
intesywnie
przejmuje się
The EU should not concern itself with everything.
UE nie powinna zajmować się wszystkim.
We do not, for example, consider that the European Parliament should concern itself with treatment programmes at correctional institutions or the treatment of gambling addiction.
Na przykład nie uważamy, że Parlament Europejski powinien zajmować się programami resocjalizacji w więzieniach lub leczeniem uzależnienia od gier hazardowych.
In short, education must prepare people for looking ahead and for innovation and must no longer concern itself with just fitting in.
W skrócie, kształcenie musi przygotować ludzi do patrzenia w przyszłość i do innowacji i nie może już interesować się tylko dopasowywaniem.
It is satisfying to see that a national court of auditors, such as that in Germany, is beginning to concern itself at a national level with the European money being spent in Germany and we hope that there will be a political debate on this subject.
Z zadowoleniem można odnotować fakt, że krajowy trybunał obrachunkowy, jak ten działający w Niemczech, zaczyna interesować się na szczeblu krajowym europejskimi środkami wydatkowanymi w Niemczech i mamy nadzieję, że odbędzie się na ten temat polityczna debata.
The June List is of the opinion that the EU ought not to concern itself at all with matters relating to Member States' social security and pension systems.
Partia Lista Czerwcowa uważa, że UE nie powinna w ogóle zajmować się sprawami dotyczącymi systemów zabezpieczenia społecznego i systemów emerytalnych państw członkowskich.
Each jury should concern itself only with evidence pertaining to its defendant.
Każda ława przysięgłych musi koncentrować się tylko na dowodach przeciwko ich oskarżonemu.
That's a problem my team won't have to concern itself with.
To raczej nie jest zmartwienie mojej drużyny.
Military can't concern itself with that.
Wojsko nie może za to ręczyć.
Given these circumstances it is reasonable for the outside world to concern itself with this domestic conflict.
Mając na względzie te okoliczności, rozsądne jest, by świat zastanowił się nad tym konfliktem wewnętrznym.
China, a country that, unfortunately, does not concern itself with human rights, even within its own borders.
Chin, które nie zważają niestety na prawa człowieka, także we własnym kraju.
Well, what can the military concern itself with?
A za co wojsko może ręczyć?
Comrades, I propose to the congress that it immediately name a commission which will concern itself energetically with this matter and do everything in its power to organise this service.
Towarzysze, proponuję zjazdowi, żeby natychmiast wyznaczył komisję, która zajmie się energicznie tą sprawą i zrobi wszystko co w jej mocy, żeby zorganizować tą pomoc.
To get out of the darkness of ignorance, the mind must concern itself with the understanding of things as distinguished from the sensing of things.
Aby wydostać się z ciemności ignorancji, umysł musi zająć się rozumieniem rzeczy w odróżnieniu od ich odczuwania.
Synoniemen voor concern itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 39 ms.
