Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerning issues such
Vertaling van "concerning issues such" in Pools
dotyczące takich spraw
Sixteen statutory instruments (orders) have also been adopted in Guernsey in 2002, laying down specific rules concerning issues such as subject access, processing of sensitive data and notification to the data protection authority.
W 2002 r. w Guernsey przyjęto także szesnaście aktów prawnych (orders) ustanawiających szczególne zasady dotyczące takich spraw, jak dostęp zainteresowanego do własnych danych, przetwarzanie danych szczególnie chronionych i zawiadamianie organów ochrony danych.
Sixteen statutory instruments (orders) have also been adopted in Guernsey in 2002, laying down specific rules concerning issues such as subject access, processing of sensitive data and notification to the data protection authority. These instruments complement the law.
W 2002 r. w Guernsey przyjęto także szesnaście aktów prawnych (orders) ustanawiających szczególne zasady dotyczące takich spraw, jak dostęp zainteresowanego do własnych danych, przetwarzanie danych szczególnie chronionych i zawiadamianie organów ochrony danych. Te akty prawne uzupełniają ustawę.
Secondary legislation has also been adopted under the authority of the Data Protection (Jersey) Law, in 2005, laying down specific rules concerning issues such as subject access, processing of sensitive data and notification to the data protection authority.
W 2005 r. przyjęto także ustawodawstwo wtórne na podstawie ustawy Data Protection (Jersey) Law, ustanawiające szczególne zasady dotyczące takich spraw, jak dostęp podmiotu danych do własnych danych, przetwarzanie danych szczególnie chronionych i zawiadamianie organów ochrony danych.
Our offer includes creating spatial analyses concerning issues such as
W naszej ofercie znajduje się tworzenie m.in. takich analiz przestrzennych, jak
Our team can provide advice concerning issues such as distribution channels, sales, logistics and last but not least business negotiations.
Nasz zespół może doradzić zarówno w zakresie kanałów dystrybucji, sprzedaży, logistyki, a także negocjacji.
We represent clients in disputes concerning issues such as misleading marking of goods or services, imitation of products and their packaging, or unlawful use of business names.
Reprezentujemy klientów w sprawach spornych dotyczących m.in. wprowadzającego w błąd oznaczenia towarów lub usług, naśladownictwa produktów lub ich opakowań czy też nieuprawnionego posługiwania się nazwą przedsiębiorstwa.
The health and well-being of freight transport drivers as well as the safety of other road users depend on clear rules concerning issues such as working time, driving hours and periods of rest, as well as on effective inspections and penalties for non-compliance.
Zdrowie i dobro kierowców pojazdów transportujących towary, a także bezpieczeństwo innych użytkowników dróg, zależy od jasnych zasad regulujących takie aspekty jak czas pracy, czas prowadzenia pojazdu i okresy odpoczynku, oraz dotyczących kontroli i kar za nieprzestrzeganie tych zasad.
Curbing under-age drinking: identify and bring together good practice concerning issues such as education directed at children, their parents and retail employees.
Ograniczenie spożywania alkoholu przez nieletnich: zidentyfikowanie i zebranie sprawdzonych rozwiązań w takich kwestiach, jak kształcenie dzieci i ich rodziców oraz pracowników handlu detalicznego.
Be aware of the 'do's and don'ts' during deployment concerning issues such as communication with media, publishing information on social media, participation in demonstrations, etc.
są świadomi tego, co należy i czego nie należy robić podczas oddelegowania w odniesieniu do takich kwestii, jak kontakty z mediami, publikowanie informacji w mediach społecznościowych, uczestnictwo w demonstracjach itd.
thematic programmes, addressing one or more specific challenges which are common to several partner countries and which may be relevant to one or more Member States concerning issues such as human rights and the environment
programów tematycznych, odnoszących się do jednego lub większej ilości konkretnych wyzwań wspólnych dla kilku krajów partnerskich, które mogą mieć znaczenie dla jednego lub większej ilości państw członkowskich, dotyczących dziedzin takich jak prawa człowieka i środowisko naturalne
We want the Pact to include not only changes in academia itself (concerning issues such as: the transparency of procedures, the financing of higher education and research, the definition of good practices).
Czego Pakt powinien dotyczyć? Chcemy aby Pakt dotyczył nie tylko zmian w samej nauce (dotyczących takich kwestii jak: transparentność procedur, finansowanie nauki, zasady dobrych praktyk).
Synoniemen voor concerning issues such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.
