Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerning regulations
Vertaling van "concerning regulations" in Pools
dotyczące rozporządzeń
The Commission Notice concerning Regulations (EEC) Nos 1983/83 and 1984/83 also ceases to apply on 31 May 2000.
Obwieszczenie Komisji dotyczące rozporządzeń (EWG) nr 1983/83 oraz 1984/83 również przestaje być stosowane z dniem 31 maja 2000 r.
See also the Commission notices concerning Regulations (EEC) No 1983/93 and (EEC) No 1984/83
Zobacz również obwieszczenie Komisji dotyczące rozporządzeń (EWG) nr 1983/93 i (EWG) nr 1984/83
Older spray booths may not meet today's standards, concerning regulations and emissions.
Starsze kabiny lakiernicze nie spełniają dzisiejszych standardów, dotyczących regulacji i emisji.
This is due to insufficient control or lack of it in some municipalities, which results from the lack of knowledge concerning regulations or staffing difficulties.
Związane jest to z niedostateczną kontrolą lub jej brakiem w niektórych gminach, co wynika z nieznajomości przepisów lub trudności kadrowych.
Due to considerable internationalization of transport services, when conducting their business activity transport companies are often faced with doubts of legal nature concerning regulations of the domestic and international transport law.
Wobec znacznej internacjonalizacji usług przewozowych, w toku prowadzenia działalności gospodarczej przedsiębiorstwa transportowe niejednokrotnie mają do czynienia z wątpliwościami natury prawnej, dotyczącymi regulacji krajowego i międzynarodowego prawa przewozowego.
initiating, preparing, passing opinions and supporting projects of legal acts, in particular those concerning regulations of religious relations, educational, scientific and social issues
inicjowanie, przygotowywanie, opiniowanie i popieranie projektów aktów prawnych, w szczególności regulujących stosunki wyznaniowe, zagadnienia edukacyjne, naukowe i społeczne
Consequently, a conclusion drawn from the rules of arithmetic is that work on cases concerning regulations may take five times longer, and on cases regarding the constitutionality of statutes - three times longer.
Zasady arytmetyki prowadzą więc do wniosku, że czas procedowania w sprawach dotyczących rozporządzeń może się wydłużyć pięciokrotnie, a w sprawach dotyczących konstytucyjności ustaw - trzykrotnie.
specific conditions have to be fulfilled at EU level concerning regulations, R%amp%D, trade, benchmarking and others.
muszą zostać wypełnione szczególne warunki na poziomie UE w odniesieniu do regulacji, badań i rozwoju, handlu, ustalania punktów odniesienia itd.
We are always ready to cooperate, not only in the cases of specific demands and needs, but also in the cases concerning regulations on DMF and CEP certificates and registration.
Będziemy zawsze gotowi współpracować z Państwem nie tylko w kwestiach specyficznych wymagań, ale również w sprawach związanych z przepisami dotyczącymi certyfikatów i rejestracji DMF i CEP.
Beata Pawłowska, coordinates the cooperation with foreign institutions within the scope of exchanging the information concerning regulations binding abroad, and supervises the foreign offices of the IPP.
Beata Pawłowska koordynuje współprace z zagranicznymi instytucjami w zakresie wymiany informacji o regulacjach obowiązujących za granicą, nadzoruje zagraniczne biura IPP.
Representing BBI Development S.A. and preparing legal expertise concerning regulations referring to planning and spatial development, building law and real estate property management.
Reprezentacja BBI Development S.A. i przygotowanie ekspertyzy prawnej dot. przepisów z zakresu planowania i zagospodarowania przestrzennego, prawa budowlanego oraz gospodarki nieruchomościami.
Motions for convening an Extraordinary Shareholders Meeting and those concerning regulations may be adopted even if they were not included on the agenda. 10
Wnioski o zwołanie Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia oraz o charakterze porządkowym mogą być uchwalane, mimo iż nie były objęte porządkiem obrad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concerning regulations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
