Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerning waste management
Vertaling van "concerning waste management" in Pools
dotyczących gospodarki odpadami
dotyczących gospodarowania odpadami
odpadów i zarządzaniem
It concerns, for instance, investments related to environment protection such as: expanding waterworks and sewerage networks, building and modernizing sewage treatment plants or solving problems concerning waste management.
Dotyczy to m.in. inwestycji związanych z ochroną środowiska, jak rozbudowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej, budowa i modernizacja oczyszczalni ścieków czy rozwiązywanie problemów dotyczących gospodarki odpadami.
entrepreneurs, who want to be updated with the regulations concerning waste management - who want to know the newest and planned changes in regulations
przedsiębiorcy, którzy chcą być na bieżąco w przepisach dotyczących gospodarki odpadami - chcą znać najnowsze oraz planowane zmiany w przepisach,
Reliable reporting of statistical data concerning waste management is paramount to efficient implementation and to ensuring comparability of data among a level playing field between Member States.
Przekazywanie wiarygodnych danych statystycznych dotyczących gospodarowania odpadami ma zasadnicze znaczenie dla efektywnej realizacji i zapewnienia porównywalności danych w równych warunkach działania we wszystkich państwach członkowskich.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission to adopt measures concerning waste management and the minimum information to be provided by Member States in monitoring the implementation of this Regulation.
W celu zapewnienia jednolitych warunków wykonywania niniejszego rozporządzenia należy powierzyć Komisji uprawnienia wykonawcze do przyjmowania środków dotyczących gospodarowania odpadami i minimalnych informacji, które mają być przekazywane przez państwa członkowskie w ramach monitorowania wdrażania niniejszego rozporządzenia.
Advising the largest Polish mining group in the oil&gas sector on various administrative proceedings, including licensing procedures, procedures for obtaining decisions on environmental conditions, procedures concerning waste management etc.
Bieżące doradztwo w zakresie postępowań administracyjnych, w tym postępowań koncesyjnych, postępowań o uzyskanie decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych, postępowań dotyczących gospodarki odpadami dla największej polskiej grupy wydobywczej sektora upstream.
In summary, in each case, holders of administrative decisions concerning waste management issued under the prior Waste Act and entities that made notifications under the prior act should review in detail the interim provisions of the new Waste Act applicable to the decisions or notifications in question.
Podsumowując, w każdym przypadku posiadacze decyzji administracyjnych dotyczących gospodarki odpadami wydanymi na podstawie poprzedniej ustawy o odpadach lub podmioty, które dokonały właściwych zgłoszeń pod rządami tej ustawy, powinni szczegółowo przeanalizować przepisy przejściowe nowej ustawy odnoszące się do posiadanej przez nich decyzji.
The Project aims at meeting Polish and European standards and environmental standards concerning waste management.
Realizacja Projektu ma przyczynić się do osiągnięcia polskich i europejskich standardów oraz norm ochrony środowiska dotyczących gospodarki odpadami.
the different technical, economic, administrative and legal aspects concerning waste management
różnych technicznych, gospodarczych, administracyjnych i prawnych aspektów gospodarki odpadami
entrepreneurs, who want to know what they can expect during control of environmental protection authorities, what are the most common irregularities in fulfilling duty concerning waste management and how to conduct the post-control recommendations
przedsiębiorcy, którzy chcą wiedzieć czego można spodziewać się podczas kontroli organów ochrony środowiska, jakie są najczęstsze nieprawidłowości w realizacji obowiązków z zakresu gospodarowania odpadami oraz jak zrealizować zalecenia pokontrolne,
If a waste producer violates provisions of a permit concerning waste management methods (often including an obligation to turn the waste over to proper recipients), there is a risk of administrative fines or increased fees, with no upper limit fixed in advance.
W przypadku, gdy wytwórca odpadów narusza określone w pozwoleniach sposoby gospodarowania odpadami (obejmujące często obowiązek ich przekazania właściwym podmiotom), powstaje ryzyko ponoszenia administracyjnych kar pieniężnych lub opłat podwyższonych, których górna granica nie jest z góry określona.
The containers perfectly complement the offer concerning waste management and allow for comprehensive customer service.
Pojemniki te doskonale uzupełniają ofertę w zakresie gospodarki odpadami i pozwalają na kompleksową obsługę Klienta.
In Hamburg, the Court of Justice found in particular that an agreement concerning waste management between various local government entities was not a public contract because no services were provided under that agreement.
W sprawie Hamburg Trybunał w szczególności uznał, że nie jest umową w sprawie udzielenia zamówienia porozumienie dotyczące gospodarki odpadami zawarte pomiędzy różnymi jednostkami samorządu terytorialnego, skoro na mocy takiego porozumienia nie są świadczone usługi.
Business offer SCRAP Recycling Centre, as part of providing services to companies and putting emphasis on professionalism, offers its business partners complex services concerning waste management.
SCRAP Skup Surowców Wtórnych w ramach obsługi przedsiębiorstw, kładąc nacisk na pełen profesjonalizm, proponuje swoim partnerom biznesowym kompleksowość obsługi przy zagospodarowaniu odpadów.
Synoniemen voor concerning waste management in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
