Vertaling van "concerns not" in Pools
The above advice concerns not just keywords, but also ad placements.
Powyższa porada dotyczy nie tylko słów kluczowych, ale także miejsc docelowych.
This problem concerns not only the construction, but the entire economy.
Ten problem dotyczy nie tylko budowlanki, lecz całej gospodarki.
Such assessments caused a drop in raw material prices, which in turn led to concerns not only about the condition of mining companies, but also broader implications for the global economy and financial markets.
Znalazło to odzwierciedlenie w przecenie surowców, a to z kolei wywołało obawy nie tylko o kondycje spółek wydobywczych, ale szersze reperkusje dla globalnej gospodarki i rynków finansowych.
The problem of dependence concerns not only the women themselves but their children as well.
Problem uzależnienia dotyczy nie tylko samych kobiet, lecz także ich potomstwa.
The latest draft concerns not only conciliation, but all alternative methods of dispute resolution.
Nowy projekt dotyczy nie tylko koncyliacji, ale wszelkich polubownych sposobów rozwiązywania sporów.
The case concerns not only the electrical services or painting, but virtually every area.
Sprawa dotyczy nie tylko usług elektrycznych czy malarskich, ale właściwie każdej dziedziny.
This kind of manipulations concerns not only politicians but also a large part of our society.
Tego typu manipulacje dotyczą nie tylko polityków, ale także sporej części naszego społeczeństwa.
Quality matters and concerns not only the software being created, but all processes around it.
Jakość ma znaczenie i dotyczy nie tylko tworzonego oprogramowania, ale wszystkich procesów wokół niego.
One of them is poor insulation, which concerns not only sounds and heat, but also smells.
Jednym z nich jest słaba izolacja, która dotyczy nie tylko dźwięków i ciepła, ale także zapachów.
The protection concerns not only external hazards and but also internal, accidental and intentional ones.
Ochrona dotyczy nie tylko zagrożeń zewnętrznych, ale również wewnętrznych, losowych oraz intencjonalnych.
Probably this problem concerns not only translations of sociological books but is also present in other disciplines.
Prawdopodobnie problem ten dotyczy nie tylko tłumaczeń książek socjologicznych, ale także tekstów z innych dyscyplin naukowych.
Unfortunately, the problem concerns not only men, but also women, sometimes even at a fairly young age.
Niestety problem dotyczy nie tylko mężczyzn, ale także kobiet, czasami nawet w dość młodym wieku.
This issue concerns not only airport owners but also airlines and therefore passengers too.
Sprawa ta dotyczy nie tylko właścicieli portów, zainteresowane są nimi linie lotnicze, a przez to pasażerowie.