The data telescoped into a concise report, highlighting key findings.
Dane zostały skondensowane w zwięzły raport, podkreślający kluczowe wnioski.
Using Thoracic VCAR you can generate a clear, concise report that communicates vital medical information to referring physicians and patients. Highlights
Za pomocą oprogramowania Thoracic VCAR można sporządzić przejrzysty, zwięzły raport zawierający informacje medyczne, które są kluczowe dla lekarzy kierujących i pacjentów.
The Commission shall publish the information in a concise report within one year of its submission by the Member States, and no later than 30 June 2010.
Komisja opublikuje te dane w postaci zwięzłego sprawozdania w ciągu roku od dostarczenia ich przez państwa członkowskie, najpóźniej do 30 czerwca 2010 r.
The Commission shall publish the information in a concise report within one year from the submission by the Member States.
Komisja opublikuje te dane w postaci zwięzłego sprawozdania w ciągu roku od dostarczenia ich przez państwa członkowskie.
He used condensation to summarize the findings into a concise report for the meeting.
Zastosował technikę kompresji treści, aby streścić wyniki w zwięzłym raporcie na spotkanie.
The idea is to encapsulate the research findings in a concise report for stakeholders.
The results of the monitoring shall be transmitted every year to the Commission, with a concise report on evaluation practice (controls at cattle farm level) and water quality evolution (based on root zone leaching monitoring, surface/ground water quality and model-based calculations).'
Każdego roku przekazuje się Komisji wyniki monitorowania wraz ze zwięzłym sprawozdaniem dotyczącym oceny praktyki (kontrole na poziomie hodowli bydła) i informacjami na temat zmiany jakości wody (w oparciu o monitorowanie wypłukiwania strefy korzeniowej, jakość wód powierzchniowych/gruntowych oraz modelowe obliczenia).
The competent authority shall submit the results of the monitoring every year to the Commission, with a concise report on water quality evolution, evaluation of nitrate residue in soil in autumn in farms benefiting from a derogation and evaluation practice.
Każdego roku właściwy organ przekazuje Komisji wyniki monitorowania wraz ze zwięzłym sprawozdaniem dotyczącym zmian jakości wody, oceną pozostałości azotu w glebie jesienią w gospodarstwach korzystających z odstępstwa i praktyki oceniania.
The competent authority shall submit the results of the monitoring every year to the Commission, with a concise report on water quality evolution and evaluation practice.
Każdego roku właściwy organ przekazuje Komisji wyniki monitorowania wraz ze zwięzłym sprawozdaniem dotyczącym zmian jakości wody i praktyki oceniania.
The Commission shall publish the information in a concise report within one year from the submission by the Member States.
Komisja publikuje te dane w postaci zwięzłego sprawozdania w ciągu roku od dostarczenia ich przez państwa członkowskie.
Such was the concise report which Warden, the only survivor of the trio, sent to Calcutta on his return to base.
Tak brzmiał zwięzły raport, który Warden - jedyny ocalały z trójki - wysłał do Kalkuty po swym powrocie na kwaterę.
Query&Analysis Executive also includes many other features, such as connecting to data from multiple applications in a single concise report, and publishing BOMs to the Web.
Query&Analysis Executive zawiera również wiele innych funkcjonalności, jak łączenie w danych z wielu aplikacji w jednym zwięzłym raporcie oraz publikowanie zestawień w sieci Web.
The team worked hard to condense the lengthy document into a concise report.