Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conclusive proof
Vertaling van "conclusive proof" in Pools
jednoznacznego dowodu
jednoznaczne dowody potwierdzające
przekonującymi dowodami
przekonującym dowodem
konkretny/ ostateczny dowód
Niezbyty dowód na
It's all here, conclusive proof.
Mam wszystko, rozstrzygający dowód.
We may, at our discretion, require conclusive proof of repeat infringement before taking action.
Przed podjęciem działań firma AVG może, według własnego uznania, poprosić o rozstrzygający dowód wielokrotnego naruszenia.
There you have it, folks, conclusive proof that Spider-Man was responsible for the brutal murder of Mysterio, an inter-dimensional warrior who gave his life to protect our planet and who will no doubt go down in history as the greatest superhero of all time.
Oto on. Niezbity dowód, że Spider-Man odpowiada za brutalne zamordowanie Mysterio, międzywymiarowego wojownika, który oddał życie za naszą planetę i który przejdzie do historii jako superbohater wszech czasów.
There you have it, folks, conclusive proof that Spider-Man was responsible for the murder of Mysterio, an interdimensional warrior who gave his life to protect our planet and who will no doubt go down in history as the greatest superhero of all time.
Oto on. Niezbity dowód, że Spider-Man odpowiada za brutalne zamordowanie Mysterio, międzywymiarowego wojownika, który oddał życie za naszą planetę i który przejdzie do historii jako superbohater wszech czasów.
However, we must not confuse this fundamental right with the freedom to utter any information without consequence or responsibility and without having conclusive proof.
Nie wolno nam jednak mylić tego prawa podstawowego ze swobodą wypowiadania każdej informacji bez konsekwencji lub odpowiedzialności i bez posiadania jednoznacznego dowodu.
So far, the Project Zero team says it hasn't found conclusive proof that anyone has used Spectre or Meltdown to access vulnerable systems.
Jak dotąd zespół Project Zero nie znalazł jednoznacznego dowodu, że ktokolwiek użył Spectre lub Meltdown do uzyskania dostępu do podatnych na błędy systemów.
There's no conclusive proof that microwaves cause such problems, is there?
Nie ma rozstrzygającego dowodu, że mikrofale powodują takie problemy, prawda?
Finally, I am also concerned about the role of fact-finding and conclusive proof under discussion.
Na koniec, niepokoi również mnie rola rozpoznawania sprawy i rozstrzygających dowodów poddanych dyskusji.
Upon request by us, conclusive proof of opt-in may be required for an email address or fax number.
Po wystosowaniu przez nas prośby, może być wymagane przedstawienie rozstrzygającego dowodu wyrażenia zgody w odniesieniu do adresu e-mail lub numer faksu.
But even if you disregard them and assume she was the victim of foul play, an assumption the law does not permit you to make without conclusive proof, it was not at the hands of her loving husband of 18 years.
Ale nawet jeśli ich zignorujecie, i założycie, że stała się ofiarą nieczystej gry, - założenie, którego w rozumieniu prawa nie można wam poczynić bez rozstrzygającego dowodu - to nie z rąk jej kochającego męża od 18 lat
In this book, he says he does not consider them to be conclusive proof of life after death, and is disturbed by the use of his works by religious fundamentalists and New Age gurus to further their causes.
W książce tej napisał, że nie posiada rozstrzygających dowodów na życie pozagrobowe, i jest zaniepokojony użyciem swoich prac przez fundamentalistów religijnych oraz guru New Age, do ich partykularnych celów.
According to the Commission's report of 11 November 2008, there is no conclusive proof to show that a significant number of local workers would have lost their jobs or have had their salary reduced due to workers coming from the new Member States.
Zgodnie ze sprawozdaniem Komisji z dnia 11 listopada 2008 r. nie ma żadnych rozstrzygających dowodów na to, że z winy pracowników pochodzących z nowych państw członkowskich znaczna liczba miejscowych pracowników utraciła pracę lub zmniejszyła się wysokość ich wynagrodzenia.
Unless the contrary is proved, the administration of Big Bud serves as conclusive proof of the orders you have placed, of your payment to Big Bud and the services.
O ile nie zostanie udowodnione inaczej, administracja Big Bud służy jako rozstrzygający dowód złożonych zamówień, płatności na rzecz Big Bud i usług.
Synoniemen voor conclusive proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 35 ms.
