During the fair, the concourse overflowed with booths showcasing local artisans and crafts.
Podczas targów hala przepełniła się stoiskami lokalnych rzemieślników i ich wyrobów.
During the festival, the concourse transformed into a vibrant hub of music and laughter.
Podczas festiwalu hala zamieniła się w tętniący życiem ośrodek muzyki i śmiechu.
I concentrated on the ones aimed at the public concourse.
Skupiłam się nad jednym skierowanym na publiczny hol.
The stadium's concourse was lined with food stalls, tempting everyone with delicious aromas.
W holu stadionu ustawiono stoiska z jedzeniem, kusząc wszystkich aromatycznymi zapachami.
In a moment concourse of people leaning over the ground.
Za chwilę zbiegowisko ludzi, pochylających się nad ziemią.
This is a pre-paid service and you have to buy coupons at the counter in the Arrival concourse.
Jest to usługa pre-paid i musisz kupić kupon na licznik w zbiegowisko przyjazdu.
Eager fans filled the concourse, awaiting the release of the latest blockbuster movie.
Zagorzali fani wypełnili halę, czekając na premierę najnowszego hitu kinowego.
The annual marathon ended in the concourse, where participants celebrated their achievements together.
Coroczny maraton zakończył się w hali, gdzie uczestnicy wspólnie świętowali swoje osiągnięcia.
As the conference progressed, the concourse became a lively space for networking and discussions.
W miarę postępu konferencji hala stawała się żywym miejscem nawiązywania kontaktów i dyskusji.
The art installation in the concourse attracted many visitors who stopped to take photos.
Instalacja artystyczna w hali przyciągnęła wielu gości, którzy zatrzymywali się, aby zrobić zdjęcia.
The waiting area extended into the concourse, filled with nervous travelers anticipating their journeys.
Poczekalnia rozciągała się na halę, pełną nerwowych podróżnych oczekujących na swoje podróże.
Students often gathered in the concourse to discuss projects and share ideas after classes.
Studenci często zbierali się w hali, aby omawiać projekty i dzielić się pomysłami po zajęciach.
Light streamed through the glass ceiling of the concourse, creating a warm atmosphere.
Światło przenikało przez szklany sufit hali, tworząc ciepłą atmosferę.