Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditional contract
Definitie
Vertaling van "conditional contract" in Pools
Definitie NEW
He explained how a conditional contract works during our legal consultation.
Podczas konsultacji prawnej wyjaśnił, jak działa umowa warunkowa.
If a guarantee price is not reached during the auction, a conditional contract is concluded, which is announced by the auctioneer after a hammer strike.
Jeśli w trakcie licytacji nie zostanie osiągnięta cena gwarancyjna, zostaje zawarta umowa warunkowa, co zostaje ogłoszone przez aukcjonera po uderzeniu młotkiem.
A conditional contract of sale within an auction or within the so-called off auction sales.
Warunkowa umowa sprzedaży w ramach aukcji lub w ramach tzw. sprzedaży poza aukcyjnej.
Another significant event within the Impel Group is the signing of a conditional contract with Lux Med Sp. z o.o. concerning the sale of 100 % shares of Promedis.
Istotnym wydarzeniem w Grupie Impel jest podpisanie z firmą Lux Med Sp. z o.o. warunkowej umowy sprzedaży 100 % udziałów spółki Promedis.
They signed a conditional contract that would take effect after the inspection.
Podpisali umowę warunkową, która miała wejść w życie po przeprowadzeniu inspekcji.
The buyer signed a conditional contract for the property, pending financing approval.
Kupujący podpisał umowę warunkową na zakup nieruchomości, uzależnioną od uzyskania finansowania.
Understanding a conditional contract is crucial for minimizing risk in real estate transactions.
Zrozumienie umowy warunkowej jest kluczowe dla minimalizacji ryzyka w transakcjach nieruchomości.
The seller insisted on a conditional contract that allowed them to seek other offers.
Sprzedający nalegał na umowę warunkową, która pozwalała im rozważać inne oferty.
They submitted a conditional contract that included a closing date provision.
Złożyli propozycję umowy warunkowej, która zawierała klauzulę o dacie zamknięcia transakcji.
The conditional contract will activate only when both parties fulfill their obligations.
Umowa warunkowa wejdzie w życie dopiero wtedy, gdy obie strony wypełnią swoje zobowiązania.
They entered a conditional contract that depends on the sale of their current house.
Zawarli umowę warunkową, która zależy od sprzedaży ich obecnego domu.
In a conditional contract, the agreement will not bind unless certain criteria are met.
W przypadku umowy warunkowej, porozumienie nie będzie wiążące, dopóki nie zostaną spełnione pewne kryteria.
A conditional contract offers flexibility, as it only takes effect under specific conditions.
Umowa warunkowa daje elastyczność, ponieważ wchodzi w życie tylko przy spełnieniu określonych warunków.
Synoniemen voor conditional contract in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 23 ms.
