Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condone such
Vertaling van "condone such" in Pools
tolerować takie
zniosłaby taką
Trust in politicians is at an all-time low, and we will reduce our standing further if we are seen to condone such waste.
Zaufanie do polityków jest obecnie bardzo niskie, a zmniejszy się jeszcze bardziej, jeśli będziemy tolerować takie marnotrawstwo.
If we condone such things without objecting, a dangerous precedent will be set in Europe.
Jeśli będziemy tolerować takie rzeczy bez żadnych zastrzeżeń, w Europie powstanie niebezpieczny precedens.
To condone such practices is to ignore the pain they can cause.
Przymknięcie oka na takie praktyki oznacza ignorowanie bólu, jaki mogą sprawić.
I do not feel I can condone such a quest.
Wątpię, czy mogę się zgodzić na tę wyprawę.
Please don't think that I condone such barbarism.
Nie myśl, proszę, że zezwalam na takie barbarzyństwo.
We cannot openly condone such acts.
Nie możemy otwarcie akceptować takich aktów.
We do not condone such behaviour and kindly ask for our fans to refrain from it in the future.
Nie popieramy takiego zachowania i grzecznie prosimy naszych fanów, by powstrzymali się od niego w przyszłości.
However, I do not have a reason to condone such disrespect just because I work in hospitality.
Jednakże nie mam obowiązku tego tolerować tylko dlatego, że pracuję w tej branży.
I don't condone such excess!
Nie pochwalam takich zbytków.
But the Navy can neither countenance nor condone such rowdy behaviour.
Pamiętaj, że marynarka nie pochwala takiego zachowania.
I'm not convinced, Gandalf. I do not feel I can condone such a quest.
Nie jestem przekonany, czy słusznie sprzyjasz ich wyprawie.
When My Church embraces the secular world, becomes politically motivated by it, and seeks recognition in the world of politics and business, know then, that I would never condone such action.
Gdy Mój Kościół obejmie świecki świat, stanie się przez to politycznie motywowany i będzie szukał uznania w świecie polityki i biznesu, wiedzcie wtedy, że Ja nigdy nie tolerowałbym takiego działania.
What kind of Supreme Being would condone such irony? Well, there are those who say, the marksman aims at himself.
Jakaż Najwyższa Istota zniosłaby taką ironię? Niektórzy mówią, że strzelec wyborowy celuje w siebie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condone such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 16 ms.
