Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conducting
Vertaling van "conducting" in Pools
His priestly duties included conducting weddings, baptisms, and community services.
Jego kapłańskie obowiązki obejmowały prowadzenie ślubów, chrzcin i działań społeczności.
The legal interest in this case is establishing and conducting business relations.
Prawnym interesem w tym przypadku jest nawiązanie i prowadzenie relacji biznesowych.
To check for allergies, the doctor suggested conducting a specific blood test.
Aby sprawdzić alergie, lekarz zasugerował przeprowadzenie specjalnego badania krwi.
The rebels accused the army of conducting a false flag operation in the village.
Rebelianci oskarżyli armię o przeprowadzenie operacji pod fałszywą flagą w tej wiosce.
Their approach to primary research involved conducting surveys and focus group discussions.
Ich podejście do badań pierwotnych obejmowało przeprowadzanie ankiet i dyskusji w grupach fokusowych.
My favorite part of the science project was conducting experiments in the lab.
Moją ulubioną częścią pracy badawczej było przeprowadzanie eksperymentów w laboratorium.
Every researcher must follow ethical guidelines when conducting experiments with human participants.
Każdy badacz musi przestrzegać zasad etycznych podczas prowadzenia eksperymentów z udziałem ludzi.
She gathered sensitive data under cover of conducting an innocent customer satisfaction survey.
Zbierała wrażliwe dane pod pozorem prowadzenia niewinnej ankiety satysfakcji klienta.
Information gathering is a critical step in conducting any successful research study.
Gromadzenie danych jest kluczowym etapem w przeprowadzaniu każdego udanego badania naukowego.
Patient consent is the sine qua non of ethically conducting medical experiments today.
Zgoda pacjenta to dziś warunek sine qua non etycznego prowadzenia eksperymentów medycznych.
Using a checklist can simplify the process of conducting quality control.
Korzystanie z listy kontrolnej może uprościć proces prowadzenia kontroli jakości.
The ground forces were ambushed while conducting reconnaissance in hostile territory.
Siły lądowe wpadły w zasadzkę podczas prowadzenia rozpoznania na wrogim terenie.
A two-way mirror is essential for conducting hidden surveillance in various settings.
Lustro weneckie jest niezbędne do prowadzenia ukrytej obserwacji w różnych sytuacjach.
Uitdrukkingen met conducting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor conducting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11085. Exact: 11085. Verstreken tijd: 70 ms.
