We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
układu przewodzenia
układ bodźcotwórczo-przewodzący
system przewodnictwa
układu przewodzącego
układ przewodzenia
A disorder of the electrical conduction system of the heart (atrioventricular block)
Zaburzenie układu przewodzenia elektrycznego serca (blok przedsionkowo-komorowy)
Rare reports of 2nd or 3rd degree atroventricular block in patients with underlying structural heart disease and pre-existing conduction system abnormalities or in patients receiving drugs known to prolong the PR interval (such as verapamil or atazanavir) have been reported in patients receiving lopinavir/ritonavir.
U pacjentów z podstawową strukturalną chorobą serca lub stwierdzonymi wcześniej zaburzeniami układu przewodzenia oraz u pacjentów przyjmujących leki o stwierdzonym działaniu wydłużającym odstęp PR (takie jak werapamil lub atazanawir) otrzymujących lopinawir z rytonawirem w rzadkich przypadkach informowano o bloku przedsionkowo-komorowym
Attempts to take his own life with the use of drugs in the cardiac conduction system in the study group were taken by a lonely and adaptive disturbances.
Próby odebrania sobie życia z zastosowaniem leków działających na układ bodźcotwórczo-przewodzący serca w badanej grupie chorych najczęściej podejmowane były przez osoby samotne i z zaburzeniami adaptacyjnymi.
Rare reports of 2nd or 3rd degree atrioventricular block in patients with underlying structural heart disease and pre-existing conduction system abnormalities or in patients receiving medicinal products known to prolong the PR interval (such as verapamil or atazanavir) have been reported in patients receiving ritonavir.
U pacjentów z podstawową organiczną chorobą serca lub stwierdzonymi wcześniej zaburzeniami układu przewodzenia oraz u pacjentów przyjmujących produkty lecznicze o stwierdzonym działaniu wydłużającym odstęp PR (takie jak werapamil lub atazanawir) otrzymujących rytonawir w rzadkich przypadkach informowano o bloku przedsionkowo-komorowym IIº lub IIIº.
Rare reports of 2nd or 3rd degree atroventricular block in patients with underlying structural heart disease and pre-existing conduction system abnormalities or in patients receiving drugs known to prolong the PR interval (such as verapamil or atazanavir) have been reported in patients receiving lopinavir/ritonavir.
U pacjentów z podstawową organiczną chorobą serca lub stwierdzonymi wcześniej zaburzeniami układu przewodzenia oraz u pacjentów przyjmujących leki o stwierdzonym działaniu wydłużającym odstęp PR (takie jak werapamil lub atazanawir) otrzymujących lopinawir z rytonawirem w rzadkich przypadkach informowano o bloku przedsionkowo-komorowym IIº lub IIIº.
Large doses can cause cardiac conduction system and central nervous system suppression.
Duże dawki mogą powodować układ przewodzenia serca i osłabienie ośrodkowego układu nerwowego.
This novel and revolutionary bone conduction system is an effortless treatment option for people with conductive hearing loss.
Ten nowy i rewolucyjny system przewodnictwa kostnego jest łatwą opcją leczenia dla osób z ubytkiem słuchu typu przewodzeniowego.
This revolutionary bone conduction system is an effortless treatment option for people with conductive hearing loss.
Ten nowy i rewolucyjny system przewodnictwa kostnego jest łatwą opcją leczenia dla osób z ubytkiem słuchu typu przewodzeniowego.
Citalopram hydrobromide does not affect the cardiac conduction system and blood pressure, which is particularly important for elderly patients.
Bromowodorek citalopramu nie wpływa na układ przewodzenia serca i ciśnienie krwi, co jest szczególnie ważne w przypadku pacjentów w podeszłym wieku.
Nitrogen inhibits the proliferation of bacteria, reduces the harmful effects of humidity and protects the conduction system from external contaminants.
Azot hamuje rozprzestrzenianie się bakterii, redukuje szkodliwy wpływ wilgoci oraz zabezpiecza system przed zanieczyszczeniami zewnętrznymi.
The pathophysiological mechanisms of arrhythmias are complex and related to direct involvement of the conduction system and to the development of cardiomyopathy.
Mechanizmy patofizjologiczne arytmii w tej grupie chorych są złożone i powiązane z bezpośrednim zajęciem układu przewodzącego oraz rozwojem kardiomiopatii.
Most often, this disease occurs because of problems and malfunctions in the conduction system of the heart muscle, which is engaged in ensuring regular and agreed reductions.
Najczęściej choroba ta występuje z powodu problemów i niesprawności w układzie przewodzącym mięśnia sercowego, który jest zaangażowany w zapewnienie regularnych i uzgodnionych redukcji.
Tests have shown that the performance of this new bone conduction system is comparable or even better than that of other passive bone conduction devices.
Badania wykazały, że skuteczność, wydajność tego nowego systemu przewodnictwa kostnego jest porównywalna lub nawet lepsza od innych biernych urządzeń przewodnictwa kostnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.