We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przeprowadza sama
However, the contracting authority concerned shall be responsible for fulfilling the obligations pursuant to this Directive in respect of the parts it conducts itself, such as: (a)
Dana instytucja zamawiająca odpowiada jednak za wypełnienie obowiązków wynikających z niniejszej dyrektywy w odniesieniu do tych części postępowania, które przeprowadza sama, takich jak: a
However, the contracting entity concerned shall be responsible for fulfilling the obligations pursuant to this Directive in respect of the parts it conducts itself, such as: (a)
Dana instytucja zamawiająca odpowiada jednak za wypełnienie obowiązków wynikających z niniejszej dyrektywy w odniesieniu do tych części postępowania, które przeprowadza sama, takich jak: a
However, the contracting entity concerned shall be responsible for fulfilling the obligations pursuant to this Directive in respect of the parts it conducts itself, such as: (a)
Dany podmiot zamawiający odpowiada jednak za wypełnienie obowiązków wynikających z niniejszej dyrektywy w odniesieniu do tych części postępowania, które przeprowadza sama, takich jak: a
However, the contracting authority concerned shall be responsible for fulfilling the obligations pursuant to this Directive in respect of the parts it conducts itself, such as
Dana instytucja zamawiająca odpowiada jednak za wypełnienie obowiązków wynikających z niniejszej dyrektywy w odniesieniu do tych części postępowania, które przeprowadza sama, takich jak
However, the contracting entity concerned shall be responsible for fulfilling the obligations pursuant to this Directive in respect of the parts it conducts itself, such as
Dany podmiot zamawiający odpowiada jednak za wypełnienie obowiązków wynikających z niniejszej dyrektywy w odniesieniu do tych części postępowania, które przeprowadza sama, takich jak
The unit conducts itself phenomenally is very easy to handle by deriving the steering fin very well.
Jednostka prowadzi się fenomenalnie jest bardzo łatwa w obsłudze poprzez bardzo dobrze wyprowadzenie płetwy sterowej.
Enter the Eve robot, which uses advanced artificial intelligence combined with innovative data-mining and knowledge-discovery techniques to analyse the results of pharmacological experiments it conducts itself.
Do akcji wkracza robot Eve, który wykorzystuje zaawansowaną sztuczną inteligencję połączoną z innowacyjnymi technikami eksploracji danych i odkrywania wiedzy do analizy wyników eksperymentów farmakologicznych, które sam przeprowadza.
Change will come to the way England conducts itself in India, but only if you testify.
To może zmienić zachowanie Anglii w Indiach, ale tylko wtedy, jeśli złożysz zeznania!
Don't be concerned about extra hidden fees and charges, Elite Car Hire Heraklion always conducts itself ethically and professionally.
Nie przejmuj się dodatkowymi ukrytymi opłatami i opłatami, Elite Wynajem Samochodów Heraklion zawsze zachowuje się etycznie i profesjonalnie.
Mrs. Haverstock, the commissioner and I have worked tirelessly these past few weeks to improve the way this city conducts itself.
Pani Haverstock, wraz z komendantem pracowaliśmy niestrudzenie, by poprawić sytuację w mieście.
A spokesman for the Gibraltar government told The Telegraph: "Today's illegal incursion by a Spanish naval vessel is a timely demonstration of the way in which Spain routinely conducts itself in breach of the UN Convention on the Law of the Sea."
Rząd Gibraltaru - brytyjskiego terytorium zamorskiego - uznał manewr okrętu za wtargnięcie, oskarżając hiszpańskie władze o regularne łamanie konwencji ONZ o prawie morza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.