Vertaling van "conferred on the data controller" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powierzonej administratorowi
The right to data portability shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on the data controller.
Prawo do przenoszenia danych nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych, które jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.
for the performance of a legal obligation required for processing under the law of the Union or of the Member States to which the controller is subject or for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on the data controller
do wywiązania się z prawnego obowiązku wymagającego przetwarzania na mocy prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlega administrator, lub do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi
to fulfil a legal obligation required for processing under the law of the Union or the Member States to which the data controller is subject or for the performance of a task that lies in the public interest or in the exercising of public authority conferred on the data controller
do wywiązania się z prawnego obowiązku wymagającego przetwarzania na mocy prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlega administrator, lub do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi
This right does not apply to data that must be processed for the performance of a task that is in the public interest or for exercising official authority conferred on the data controller.
Prawo do przekazywania danych nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych niezbędnych do wykonania zadania w interesie publicznym lub w ramach wykonywania władzy publicznej powierzonej administratorowi danych.
This right to data transferability shall not apply to processing necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on the data controller.
Prawo to nie ma zastosowania do przetwarzania niezbędnego do wykonania zadania w interesie publicznym lub do wykonywania władzy publicznej powierzonego administratorowi danych. 8. Prawo sprzeciwu
for the performance of a legal obligation which requires aforesaid processing under the law of the Union or of the Member States to which the data controller is subject, or for performing a task in the public interest or exercising official authority conferred on the data controller
do wykonania zobowiązania prawnego wymaganego do przetwarzania na mocy prawa Unii lub państw członkowskich, któremu podlega administrator, lub do wykonania zadania w interesie publicznym lub do wykonywania władzy publicznej przyznanej administratorowi; dochodzenie, wykonywanie lub obrona roszczeń prawnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.