We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaufania i wsparcia
zaufanie i wsparcie
zaufania i poparcia
Startups often find it challenging to deleverage without losing investor confidence and support.
Startupy często mają trudności ze zmniejszeniem zadłużenia, nie tracąc przy tym zaufania i wsparcia inwestorów.
We hope it will be of high quality - even if we could not quite get that into the final text - and help engender a sense of mutual confidence and support.
Mamy nadzieję, że będzie on instytucją wysokiej jakości - nawet, jeśli nie będziemy mogli wprowadzić tego w całości do tekstu końcowego - i pomoże wytworzyć poczucie wzajemnego zaufania i wsparcia.
Your confidence and support will help me carry this important task forward.
Państwa zaufanie i wsparcie pomoże mi dalej realizować to ważne zadanie.
Thank you very much for this award, for your confidence and support.
Bardzo dziękujemy za to wyróżnienie, za okazane nam zaufanie i wsparcie.
Thank you for your confidence and support!
Dziękujemy za okazane nam zaufanie i wsparcie!
The EU terms of reference emphasise the need for determined action to maintain financial stability, restore confidence and support growth.
Zakres zadań UE podkreśla potrzebę zdecydowanych działań na rzecz utrzymania stabilności finansowej, przywrócenia zaufania i wsparcia wzrostu.
If the countless mistakes made by the international community are not called into question, we are in danger of completely losing the confidence and support of the Afghan population, for the benefit of the Taliban.
Jeśli niekończące się pomyłki popełnianie przez społeczność międzynarodową nie zostaną zakwestionowane, grozi nam niebezpieczeństwo całkowitej utraty zaufania i wsparcia ze strony ludności afgańskiej, z korzyścią dla talibów.
AREVA is pleased the OECD renewed its confidence and support in this project.
Firma AREVA z satysfakcją przyjmuje odnowienie przez OECD zaufania i wsparcia dla tego projektu.
Children learn to fend off bullies with confidence and support.
Dzieci uczą się odpierać prześladowców z pewnością siebie i wsparciem.
The villain's scheme resulted in the annihilation of the hero's confidence and support.
Plan złoczyńcy doprowadził do zmiażdżenia pewności siebie i wsparcia bohatera.
Determined action is necessary to maintain financial stability, restore confidence and support growth and job creation.
Należy podjąć zdecydowane działania, aby utrzymać stabilność finansową, przywrócić zaufanie i zapewnić wsparcie dla wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.
He referred to a letter written by a group of scientists which warned that such research could damage public confidence and support for stem cell research.
Przytoczył napisany przez grupę naukowców list, w którym ostrzegają, że badania takie mogą zaszkodzić zaufaniu i poparciu społecznemu dla badań nad komórkami macierzystymi.
We need to continue supporting the recovery but in a context of severely deteriorated public finances, measures to increase confidence and support demand can only be successful if they are perceived by markets and public opinion as temporary and consistent with long-term sustainability.
Musimy nadal wspierać ożywienie, ale w kontekście znacznie gorszej sytuacji finansów publicznych środki ukierunkowane na zwiększanie zaufania i popytu przyniosą rezultaty tylko wtedy, jeżeli będą postrzegane przez rynki i opinię publiczną jako tymczasowe i spójne z długotrwałą stabilnością.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.