We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorized to receive the newsletter.
Ten e-mail potwierdzający służy do sprawdzenia, czy właściciel adresu e-mail, jako osoba zainteresowana, autoryzował otrzymywanie biuletynu.
Identifying Windows Live ID includes a confirmation e-mail and password.
Identyfikator Windows Live ID zawiera potwierdzenie e-mail i hasła.
Previously, it was enough to enter in the confirmation e-mail.
Wcześniej wystarczyło wpisać w celu potwierdzenia e-mail.
I didn't get a confirmation e-mail...
Nie otrzymałem potwierdzenia e-mail.
When user sends order, information is stored in the database, while user and administrator receive a confirmation e-mail.
Zamówienie jest zapisywane w bazie danych, natomiast użytkownik oraz admin otrzymują potwierdzenie e-mailem.
In the course of this method, ordering the newsletter, sending the confirmation e-mail and receipt of the registration conformation are journalized.
W ramach tej metody zamówienie biuletynu informacyjnego, wysłanie e-maila potwierdzającego oraz potwierdzenie rejestracji jest zsynchronizowane.
The date of the contract is the date that appears on the confirmation e-mail.
Datą zawarcia umowy jest data zamieszczona w e-mailu potwierdzającym.
This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorized to receive the newsletter.
Niniejszy e-mail potwierdzający służy sprawdzeniu, czy właściciel adresu e-mail dokonał autoryzacji odbioru newslettera jako osoba, której dane dotyczą.
We will send you a confirmation e-mail on this address.
Wyślemy Ci potwierdzenie e-mailem na ten adres.
You must confirm your registration promptly after receiving the confirmation e-mail, otherwise your registration will be automatically deleted from our database.
Konieczne jest potwierdzenie rejestracji niezwłocznie po otrzymaniu e-maila potwierdzającego, w przeciwnym razie Państwa rejestracja zostanie automatycznie usunięta z naszej bazy danych.
Further information about how to opt out will be provide in the confirmation e-mail or CURADEN website.
Dalsze informacje dotyczące rezygnacji zostaną przekazane w e-mailu potwierdzającym lub w witrynie CURADEN.
When payment transaction is accepted, Mirillis will immediately send you a purchase confirmation e-mail with product serial number.
Jeżeli transakcja płatności została zaakceptowana, Mirillis niezwłocznie prześle Ci e-mail potwierdzający zakup z kluczem aktywacyjnym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.