Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confirmatory test
Definitie
Vertaling van "confirmatory test" in Pools
Definitie
Virus isolation must be considered as the reference virological test and must be used as confirmatory test when necessary.
Izolacja wirusa musi być przeprowadzona jako wirusologiczny test porównawczy, a kiedy jest to konieczne, musi być użyta jako test potwierdzający.
Reference method (confirmatory test)
Metoda referencyjna (test potwierdzający)
If an irritant effect is observed in the initial test, the confirmatory test may be conducted in a sequential manner, or by exposing the two additional animals simultaneously.
W przypadku wystąpienia podrażnienia we wstępnym badaniu należy przeprowadzić sekwencyjne badanie potwierdzające lub jednoczesną ekspozycję obydwu zwierząt.
If that test does not reveal any corrosive or severe irritant effects, a confirmatory test is conducted with two additional animals.
Jeżeli to badanie nie wskazuje na żadne korozyjne lub silnie podrażniające skutki, należy przeprowadzić badanie potwierdzające na dwóch dodatkowych zwierzętach.
The approval authority shall examine the confirmatory test report supplied by the manufacturer.
Organ udzielający homologacji sprawdza przedłożone przez producenta sprawozdanie z badania potwierdzającego.
The type-approval authority will examine the confirmatory test report supplied by the manufacturer.
Urząd homologacji zbada przekazany przez producenta sprawozdanie z badania potwierdzającego.
Any confirmatory test must be carried out on samples of serum taken from individual animals.
Wszelkie testy potwierdzające należy przeprowadzić na surowicy pobranej z pojedynczego zwierzęcia.
If such a confirmatory test is not carried out, milk showing a positive result of a screening test is deemed to be unsafe.
Jeśli nie przeprowadzi się badania potwierdzającego, mleko wykazujące dodatnie wyniki w badaniu przesiewowym uznaje się za stwarzające zagrożenie.
the improvement of the "confirmatory test procedure" provided for in the event of a dispute
ulepszenia "procedury testu potwierdzającego" przewidzianej na wypadek sporu
Equipment for confirmatory test (6).
Wyposażenie do testu potwierdzającego (6).
Indicate: screening test, confirmatory test, complementary test, routine test, others (specify).
Wskazać: badanie przesiewowe, badanie potwierdzające, badanie uzupełniające, badanie rutynowe, inne (wymienić).
According to the indications given in 6.6.2 carry out a confirmatory test on a suitable number (e.g. three to five) of non-characteristic colonies by inoculation into tubes of brilliant green lactose bile broth (5.2) using a wire needle (4.1.6).
Zgodnie ze wskazaniami 6.6.2 wykonać test potwierdzający na odpowiedniej liczbie (np. od trzech do pięciu) nietypowych kolonii, poprzez posiew do probówek, za pomocą igły z drutu (4.1.6), bulionowej pożywki z zielenią brylantową, żółcią i laktozą (5.2).
Any confirmatory test shall be carried out on samples taken from individual animals.
Wszelkie testy potwierdzające należy przeprowadzić na surowicy pobranej z pojedynczego zwierzęcia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor confirmatory test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 28 ms.
