Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confusing situation
Vertaling van "confusing situation" in Pools
zagmatwanej sytuacji
niejasnej sytuacji
zawiłą sytuację
zagmatwaną sytuację
Amidst the chaos, her severing thoughts provided clarity in a confusing situation.
Pośród chaosu, jej radykalne myśli przynosiły jasność w zagmatwanej sytuacji.
It's wise to heed your advice during this confusing situation.
Mądrze jest stosować się do twoich porad w tej zagmatwanej sytuacji.
His unexpected response served to bedevil the already confusing situation.
Jego niespodziewana odpowiedź tylko pogłębiła zamieszanie w już i tak niejasnej sytuacji.
It may lead to a confusing situation when assigned model value does not match the one displayed on a schematic sheet.
Może to prowadzić do niejasnej sytuacji, gdy przypisana wartość modelu nie jest zgodna z tą wyświetlaną na schemacie.
His resolving statements brought clarity to a confusing situation that had lasted too long.
Jego wyjaśniające wypowiedzi wniosły jasność w zawiłą sytuację, która trwała zbyt długo.
The logicalness of his reasoning helped to clarify the confusing situation.
Logika jego rozumowania pomogła wyjaśnić zawiłą sytuację.
Her feelings for him were still undecided, leaving her in a confusing situation.
Jej uczucia wobec niego wciąż były niepewne, co pozostawiało ją w zagmatwanej sytuacji.
A sudden realization can happen overnight, bringing clarity to a confusing situation.
Nagłe olśnienie może przyjść niespodziewanie, wnosząc jasność do zagmatwanej sytuacji.
His grope for understanding in the confusing situation left him frustrated and speechless.
Jego próba zrozumienia tej zagmatwanej sytuacji zostawiła go sfrustrowanego i bez słów.
His formulated ideas brought clarity to the confusing situation.
Jego precyzyjnie sformułowane pomysły wniosły jasność do zagmatwanej sytuacji.
The choice to abuse drugs or alcohol, to engage in criminal activity or self-harm, may have seemed at the time to offer a way out of a difficult or confusing situation.
Wybór, jakim było zażywanie narkotyków lub nadużywanie alkoholu, zejście na drogę przestępstwa lub samookaleczenie, mógł się wtedy wydawać wyjściem z trudnej czy zagmatwanej sytuacji.
This avoids an otherwise confusing situation in which policyholders would be subject to different conduct of business protections depending on whether they were doing business with a domestic institution or a branch of an EEA institution.
Pozwala to uniknąć niejasnej sytuacji, w której ubezpieczający mogliby podlegać różnym zasadom ochrony w zakresie prowadzenia działalności w zależności od tego, czy mieliby do czynienia z instytucją krajową czy z oddziałem instytucji wspólnotowej.
We have also have seen how the collapse of a major cross-border bank can lead to a complex and confusing situation: the cumbersome decision-making process which led to the orderly resolution of Dexia is not an example to follow...
Mogliśmy również obserwować, do jak złożonej i niejasnej sytuacji może doprowadzić upadek dużego banku działającego w skali transgranicznej: likwidacja Dexii nie jest na pewno przykładem do naśladowania.
Synoniemen voor confusing situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 29 ms.
