Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conical flasks
Geflecteerde vorm van conical flask
Vertaling van "conical flasks" in Pools
kolby stożkowe
stożkowych kolbach
kolby stożkowej o pojemności
conical flasks, of 500 ml capacity, fitted with ground glass stoppers and completely dry.
kolby stożkowe, o pojemności 500 ml, wyposażone w szlifowane korki szklane i całkowicie suche.
test flasks of suitable volume (e.g. 250 ml conical flasks are suitable when the volume of the test solution is 100 ml).
Kolby do badań o stosownej objętości (np. kolby stożkowe 250 ml są odpowiednie dla objętości badanego roztworu równej 100 ml).
Place 20 ml of eluate in two conical flasks a and b.
Umieścić 20 ml eluatu w dwóch kolbach stożkowych a i b.
500-ml conical flasks, with ground-glass stoppers.
Kolby stożkowe o pojemności 500 ml ze szlifowanymi korkami szklanymi.
Introduce into two conical flasks a and b 20 ml of these solutions and continue as described above for the wine eluate.
Do dwóch kolb stożkowych a i b wprowadzić 20 ml powyższych roztworów i dalej postępować jak opisano powyżej dla eluatu wina.
The stock cultures are grown in conical flasks containing the appropriate medium (volume about 100 ml).
Kultury wyjściowe hoduje się w kolbach stożkowych zawierających odpowiednią pożywkę (pojemność około 100 ml).
shaking machine to accommodate the conical flasks, either with automatic temperature control or used in a constant temperature room; and of sufficient power to maintain aerobic conditions in all flasks
Wytrząsarka do akomodacji kolb stożkowych - albo z automatyczną kontrolą temperatury, albo używaną w stałej temperaturze pokojowej, oraz wystarczająca moc dla utrzymania aerobowych warunków we wszystkich kolbach.
Rinse the conical flasks (5.3) first with the ammonia solution (4.9) and pour on the filter.
Popłukać kolby stożkowe (5.3) najpierw roztworem amoniaku (4.9) i przelać go przez lejek.
Transfer 50 ml of solution (4.7) to each of the two conical flasks (5.3).
Przenieść po 50 ml roztworu (4.7) do każdej z dwóch kolb stożkowych (5.3).
Two 150 ml conical flasks with ground-glass necks, fitted with a device comprising a dip tube and a side outlet tube for releasing the entraining gas.
Dwie 150 ml kolby stożkowe ze szlifem, wyposażone w urządzenia obejmujące rurkę zanurzeniową i boczną rurkę wylotową do wypuszczenia powstającego gazu.
As an example, introduce 800 ml portions of mineral medium into 2 l conical flasks and add sufficient volumes of stock solutions of the test and reference substances to separate flasks to give a concentration of chemical equivalent to 10-40 mg DOC/l.
Jako przykład, wprowadzić porcje 800 ml podłoża mineralnego do 2l kolb stożkowych i dodać wystarczające objętości roztworów podstawowych substancji badanej i odniesienia do oddzielnych kolb dla uzyskania stężenia równoważnika chemicznego do 10-40 mg DOC/l.
As an example, introduce 800 ml portions of mineral medium into 2 l conical flasks and add sufficient volumes of stock solutions of the test and reference substances to separate flasks to give a concentration of chemical equivalent to 10-40 mg DOC/l.
Jako przykład wprowadzić porcje 800 ml podłoża mineralnego do 2 1 kolb stożkowych i dodać wystarczające objętości roztworów podstawowych substancji badanej i odniesienia do oddzielnych kolb dla uzyskania stężenia równoważnika chemicznego do 10-40 mg DOC/l.
As an example, introduce 800 ml portions of mineral medium into 2-litre conical flasks and add sufficient volumes of stock solutions of the test and reference substances to separate flasks to give a concentration of chemical equivalent to 10-40 mg DOC/litre.
Jako przykład wprowadzić porcje 800 ml podłoża mineralnego do 2-litrowych kolb stożkowych i dodać wystarczające objętości roztworów podstawowych substancji badanej i odniesienia do oddzielnych kolb dla uzyskania stężenia równoważnika chemicznego do 10-40 mg DOC/l.
Synoniemen voor conical flasks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 18 ms.
