Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conjunction with another
Vertaling van "conjunction with another" in Pools
połączeniu z innym
wspólnie z inną
powiązaniu z innym
To be used only in conjunction with another source code.
Używać wyłącznie w połączeniu z innym kodem źródłowym.
Therefore, to create fabrics it is used in conjunction with another kind of thread.
Dlatego do tworzenia tkanin używa się go w połączeniu z innym rodzajem nici.
Some Dell services may be co-branded and offered in conjunction with another company.
Niektóre usługi firmy Dell mogą funkcjonować pod jedną marką i być świadczone wspólnie z inną spółką.
Some Dell services may be co-branded and offered in conjunction with another company.
Niektóre usługi firmy Dell mogą być dostępne pod wspólną marką i oferowane wspólnie z inną firmą.
It goes without saying that this programme must be used in conjunction with another programme, one intended to help European Union countries who are carrying a disproportionate burden due to the current immigration flow.
Nie mam wątpliwości, że przedmiotowy program musi być wykorzystywany w powiązaniu z innym programem, którego celem jest wsparcie państw Unii Europejskiej, na których spoczywa nieproporcjonalnie duża odpowiedzialność ze względu na aktualne przepływy imigracyjne.
We will work very quickly on this SOLVIT.EU site with my departments in conjunction with another project relating to the Your Europe site.
Podejmiemy bardzo szybkie działania w związku z witryną SOLVIT.EU wspólnie z moimi służbami, w powiązaniu z innym projektem dotyczącym witryny Twoja Europa.
In order to prevent this tool from being used solely as a state aid measure, the framework prescribes that it may be used only in conjunction with another tool (bridge bank, sale of business or write-down).
Aby zapobiec wykorzystywaniu tego instrumentu jedynie jako środka pomocy państwa, ramy zawierają zastrzeżenie, że może on być wykorzystywany wyłącznie w połączeniu z innym instrumentem (bankiem pomostowym, zbyciem wyodrębnionej części przedsiębiorstwa lub restrukturyzacją zadłużenia).
I wanted to use the nerve block in conjunction with another approach that I've been looking into.
Chciałbym użyć blokerów w połączeniu z innym podejściem, któremu się przyglądałem.
The Faculty of Law offers a special programme that enables students to simultaneously study the Master's Degree in Legal Practice in conjunction with another university master's course taught at the Faculty of Law and thus obtain a law specialisation.
Wydział Prawa oferuje specjalny program, który umożliwia studentom jednoczesne studiowanie magistra prawa w połączeniu z innym uniwersyteckim kursem magisterskim prowadzonym na Wydziale Prawa, a tym samym uzyskanie specjalizacji prawniczej.
It can only be used in conjunction with another right given by the Convention (or Protocols, if ratified).
Znajduje zastosowanie tylko w połączeniu z innym prawem przewidzianym w Konwencji (lub Protokołach dodatkowych, jeżeli zostały ratyfikowane).
HAVE A KIT KAT' and not, genuinely, as an independent trade mark, the Court of Appeal asked the Court of Justice of the European Communities whether the requisite distinctive character may be acquired from use as part of or in conjunction with another mark.
Have a Kit Kat , nie zaś jako niezależny znak towarowy, Court of Appeal zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich z pytaniem, czy charakter odróżniający niezbędny do zarejestrowania znaku towarowego może opierać się na jego używaniu jako części innego znaku lub w połączeniu z innym znakiem.
Some Bentley services may be co-branded and offered in conjunction with another company.
Niektóre usługi Bentley mogą występować pod wspólną marką innych firm i mogą być oferowane wraz z inną firmą.
In order to prevent this tool from being used solely as a state aid measure, the framework prescribes that it may be used only in conjunction with another tool (bridge bank, sale of business or write-down).
Aby zapobiec wykorzystywaniu tego instrumentu jedynie jako środka pomocy państwa, ramy zawierają zastrzeżenie, że może on być wykorzystywany wyłącznie w połączeniu z innym instrumentem (bankiem pomostowym, zbyciem wyodrębnionej części przedsiębiorstwa lub restrukturyzacją zadłużenia).
Synoniemen voor conjunction with another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
