In this case, the rational approach would be to resign from a conscript army.
W tym przypadku podejściem racjonalnym byłaby rezygnacja z armii poborowej.
So, a huge conscript army of a huge country.
Tak więc, ogromna armia wielkiego kraju.
Having a conscript army is justified in the states, where is a high risk of external conflict.
Posiadanie armii poborowej jest uzasadnione w krajach, w których jest duże ryzyko konfliktu zewnętrznego.
Application of the methods finally led to these conclusions: the professional army or conscript army with a broad professional core are the most efficient models.
Zastosowanie powyższych metod doprowadziło do następujących wniosków: armia zawodowa lub armia poborowych z trzonem armi zawodowej to najbardziej skuteczny model.
1877 painting. Although Ōkubo Toshimichi and others were more active and influential in establishing the new Meiji government, Saigō retained a key role, and his cooperation was essential in the abolition of the han system and the establishment of a conscript army.
Choć Toshimichi Ōkubo (1831-1878) i wielu innych było bardziej aktywnych i miało większy wpływ na ustanowienie nowego rządu Meiji, rola Saigō pozostała kluczowa, a jego współpraca była niezbędna przy obaleniu systemu han oraz ustanowieniu poborowej armii.