This strategy was employed in nine consecutive victories.
Strategia ta znalazła zastosowanie w dziewięciu kolejnych zwycięstwach.
Ladies and gentlemen, in honor of her retirement after 17 consecutive victories, I hereby dedicate this statue to Quahog's greatest fighter,
Panie i panowie, aby uhonorować jej odejście z ringu po 17 kolejnych zwycięstwach, niniejszym dedykuję ten pomnik największej wojowniczce Quohog,
This function can assign multiple consecutive victories.
Ta funkcja może przypisać wiele kolejnych zwycięstw.
Between 1986 and 2007, we brought home no fewer than 21 consecutive victories at the Baja 1000, becoming the reference in the world of American off-road competition!
W latach 1986-2007 nasze opony wyścigowe przyczyniły się do aż 21 kolejnych zwycięstw w rajdzie Baja 1000, co dało nam czołową pozycję w świecie amerykańskich rajdów terenowych!
We're facing the final fight for the championship, no doubt about it, with Ferroviarios having achieved three consecutive victories...
Przed nami ostatnie etap walki o mistrzostwo po trzech kolejnych zwycięstwach Ferroviarios...
Ladies and gentlemen, in honor of her retirement after 17 consecutive victories, I hereby dedicate this statue to Quahog's greatest fighter, Lois Griffin! (CROWD CHEERING) I'm also having a celebratory keg party back at my house later.
Panie i panowie, aby uhonorować jej odejście z ringu po 17 kolejnych zwycięstwach, niniejszym dedykuję ten pomnik największej wojowniczce Quohog, Lois Griffin. Uroczyste piwkowanie odbędzie się później, u mnie w domu.
When we returned in the 1980s, we won the Constructors Championship Title in 1986, and set a new record of 11 consecutive victories in 1988. Our success continued until we withdrew in 1992.
Wróciliśmy w latach 80. W 1986 roku z zespołem Williams zdobyliśmy tytuł najlepszego producenta, a w 1988 roku z zespołem McLaren ustanowiliśmy rekord 11 kolejnych zwycięstw. Odnosiliśmy sukcesy aż do 1992 r.
As captain of the Teikō basketball team, he led the team to consecutive victories and they would later be known as the Generation of Miracles.
Jako kapitan drużyny Teikō, prowadził do kolejnych zwycięstw zespół, który później został nazwany Pokoleniem Cudów.
With four consecutive victories, France are one match away from a historic Grand Slam.
Po czterech kolejnych zwycięstwach Francji brakuje jednego meczu do historycznego Grand Slamu.
Challenger, after three consecutive victories here...
Dzisiaj mamy wielkie widowisko, Coloseum gości nowego gladiatora.
That's 20 consecutive victories!
To dwudzieste zwycięstwo z rzędu!
After eighteen consecutive victories, the first defeat - in 2007 - arrived at exactly the moment when Rommel deservedly retired.
Po osiemnastu zwycięstwach reprezentacja Japonii zaczęła przegrywać w 2007 roku, dokładnie wtedy, kiedy Rommel przeszedł na zasłużoną emeryturę.
With four consecutive victories, the Cuervos are having their best streak in the last nine years.
Dzięki czterem zwycięstwom z rzędu, Cuervos zaliczają najlepszą passę od dziewięciu lat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.