Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consent to
Vertaling van "consent to" in Pools
zgodę na
zgody na
zgoda na
zgadzasz się na
zgadza się na
zgodą na
zgodzić się na
zgadzam się na
zgodzie na
zgadzają się na
przyzwolenie na
pozwolenie na
przyzwolenia na
zgód na
zgadzamy się na
The moderator warned the audience that their silence means consent to the proposal.
Moderator ostrzegł publiczność, że ich milczenie oznacza zgodę na tę propozycję.
The professor emphasized that in academic committees, silence implies consent to decisions.
Profesor podkreślił, że w gremiach akademickich milczenie oznacza zgodę na podejmowane decyzje.
His act of voting was an example of implied consent to the proposed law.
Jego akt głosowania był przykładem dorozumianej zgody na proponowaną ustawę.
The approver evaluated the risks before giving consent to the deal.
Przed wyrażeniem zgody na transakcję, decydent ocenił związane z nią ryzyka.
But I need written consent to search your home and your garage.
Ale potrzebna będzie pisemna zgoda na przeszukanie waszego domu i garażu.
Your consent to the statistical analysis will cease at the same time.
Zgoda na analizie statystycznej przestanie w tym samym czasie obowiązywać.
In legal discussions, we often warn clients that silence implies consent to terms.
W dyskusjach prawnych często ostrzegamy klientów, że milczenie oznacza zgodę na warunki.
In parliamentary practice, some argue that silence implies consent to procedural shortcuts.
W praktyce parlamentarnej niektórzy twierdzą, że milczenie oznacza zgodę na uproszczenia proceduralne.
The chairperson concluded that the group's silence means consent to proceed immediately.
Przewodniczący uznał, że milczenie grupy oznacza zgodę na natychmiastowe działanie.
In corporate policy, employees are informed that silence implies consent to policy changes.
W polityce korporacyjnej pracownicy są informowani, że milczenie oznacza zgodę na zmiany zasad.
Entering the public event suggested implied consent to be photographed by others.
Wejście na imprezę publiczną sugerowało domniemaną zgodę na bycie fotografowanym przez innych.
The bride should take, which means consent to this marriage.
Panna młoda powinna podjąć, co oznacza zgodę na to małżeństwo.
The judge noted that, under this regulation, silence implies consent to administrative decisions.
Sędzia zauważył, że zgodnie z tym przepisem milczenie oznacza zgodę na decyzje administracyjne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consent to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8491. Exact: 8491. Verstreken tijd: 99 ms.
