Vertaling van "consent to process personal data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zgoda na przetwarzanie danych osobowych
wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych
wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych
Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych
We wish to inform that the data subject shall have the right to withdraw his or her consent to process personal data for the purpose in point 1., 6.
Informujemy, że zgoda na przetwarzanie danych osobowych w celach wskazanych w punktach 1., 6. i 7. może zostać odwołana w dowolnym momencie.
Useful to adding notices such as consent to process personal data for marketing purposes. More info
Przydatne do wstawienia komunikatu takiego jak zgoda na przetwarzanie danych osobowych do celów marketingowych.
A condition which must be satisfied in order to provide the services of the WINO GRONO Loyalty Programme is consent to process personal data for marketing purposes by Wina Wybrane Sp.
Warunkiem świadczenia usługi Program lojalnościowy WINO GRONO jest zgoda na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych przez spółkę Wina Wybrane Sp.
The consent to process personal data is necessary for performance of the above matters.
Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do załatwienia sprawy.
You can at any time cancel your consent to process personal data in an automated manner, including profiling, handling, or objection.
W każdej chwili możesz anulować swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych w sposób zautomatyzowany, w tym profilowanie, obsługę lub sprzeciw.
Providing personal data of a contact person is voluntary, however, the consent to process personal data is required to answer the query.
Podanie danych osobowych osoby do kontaktu jest dobrowolne, jednak nie wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych uniemożliwi udzielenie odpowiedzi na zadane pytanie.
The statement referring to the revocation of consent to process personal data should be submitted in written form or sent by e-mail to the address.
Oświadczenie o cofnięciu zgody na przetwarzanie danych osobowych wymaga jego złożenia w formie pisemnej lub elektronicznej na adres mailowy
I give my consent to use the final telecommunication devices for the purposes of direct marketing, I give my consent to process personal data for marketing purposes
Wyrażam zgodę na wykorzystywanie końcowych urządzeń telekomunikacyjnych dla celów marketingu bezpośredniego. Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych.
revoke the consent to process personal data at any moment, without prejudice to the lawfulness of the processing of personal data prior to withdrawal of consent,
cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody wyrażonej przed jej cofnięciem,
The declaration of consent to process personal data of a participant contains also the consent to publish the image, including the permission to transfer this image to a third country (photographs taken during conferences and workhops).
Oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych uczestnika zawiera również zgodę na upublicznienie jego wizerunku, w tym zgodę na przesłanie wizerunku do kraju trzeciego (zdjęcia robione podczas konferencji i spotkań roboczych).
At any time, the user can withdraw its consent referred to in the preceding sentence by submitting its declaration on the withdrawal of the consent to process personal data, for example by sending it to the following email address:.
Użytkownik w każdym czasie może cofnąć zgodę, o której mowa w zdaniu poprzedzającym poprzez złożenie oświadczenia o cofnięciu zgody na przetwarzanie danych osobowych, na przykład poprzez przesłanie go na adres e-mail:.
A party granting consent to process personal data is entitled to control the processing of data regarding the said party and to correct such data.
Wyrażającemu zgodę na przetwarzanie danych osobowych przysługuje prawo kontroli przetwarzania danych, które jej dotyczą, w tym także prawo ich poprawiania.
In case we asked you for your consent to process personal data we hold about you, you can withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before the withdrawal.
Jeżeli spółka poprosi o Twoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych posiadanych przez spółkę, możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, co nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.