Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequences of these processes
Vertaling van "consequences of these processes" in Pools
konsekwencje tych procesów
Defining the influence of chemical and organic components of snow cover on its evolution, the rate of melting etc. and the consequences of these processes for glacial hydrology.
Zdefiniowanie wpływu chemicznych i organicznych składników pokrywy śnieżnej na jej ewolucję, tempo topnienia etc. oraz konsekwencje tych procesów dla hydrologii lodowcowej.
If you pre-calculate and track the consequences of these processes, then you can prepare and redistribute or plan nominal incomes so that the change in price level does not severely affect the employee.
Jeśli wstępnie obliczysz i prześledzisz konsekwencje tych procesów, możesz przygotować i redystrybuować lub zaplanować dochody nominalne, aby zmiana poziomu cen nie miała poważnego wpływu na pracownika.
Finally, it should be noted that the social consequences of these processes also need to be taken into account, guaranteeing - in addition to all safety conditions, before, during and after decommissioning - that workers' jobs and other rights will be safeguarded.
Wreszcie należy zauważyć, że trzeba wziąć pod uwagę również społeczne skutki tych procesów, gwarantując - oprócz wszelkich wymogów bezpieczeństwa przed likwidacją, w jej trakcie i po niej - zabezpieczenie miejsc pracy pracowników i ich innych praw.
From the analysis of the nature and consequences of these processes it can be stated that traditional measurements of tgδ at 50Hz are no longer a meaningful indicator of early stage of defects development, so there is a need for more sensitive methods of their identification.
Z analizy natury i skutków tych procesów wynika, że tradycyjne pomiary wartości tgδ50Hz przestały być miarodajnym wskaźnikiem wczesnego etapu rozwoju defektów i konieczne są bardziej czułe metody ich identyfikacji.
This bilingual Polish-English catalogue tells the story of the city's increasingly European features at the turn of the 19th and 20th centuries, about its transformation into a modern metropolis, as well as about the consequences of these processes.
Dwujęzyczny polsko-angielski album opowiada o europeizowaniu się miasta na przełomie XIX i XX wieku, o jego przekształcaniu się w nowoczesną metropolię, a także o konsekwencjach tych procesów.
The city of Świdnik, as the leading center of grassroots democratization of life in Poland, over time has suffered some of the greatest consequences of these processes.
Świdnik jako przodujący ośrodek oddolnej demokratyzacji życia w Polsce, z czasem poniósł jedne z największych konsekwencji tych procesów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
