Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conservative estimate
Definitie
Vertaling van "conservative estimate" in Pools
Definitie
zachowawcze oszacowanie
ostrożna prognoza
skromnie licząc
zachowawcza ocena
zachowawczy szacunek m
konserwatywną oceną
Where data are partly available, conservative estimate means that the value extrapolated shall be not more than 90 % of the value obtained by using the data available.
Jeżeli dane są dostępne częściowo, ostrożny szacunek oznacza, że wartość ekstrapolowana nie może przekraczać 90 % wartości uzyskanej przy wykorzystaniu dostępnych danych.
"Low Estimate" is considered to be a conservative estimate of thequantity that will actually be recovered.
"Low Estimate" uważane jest za ostrożny szacunek ilości zasobów, które będą faktycznie pozyskane.
The shock employed shall provide a conservative estimate of potential losses over a relevant long-term market or business cycle.
Zastosowana symulacja szoku zapewnia ostrożne oszacowanie potencjalnych strat w odpowiednim długoterminowym cyklu rynkowym lub koniunkturalnym.
His conservative estimate of the time required turned out to be quite accurate.
Jego ostrożne oszacowanie wymaganego czasu okazało się bardzo trafne.
Credit institutions shall demonstrate to competent authorities that the shock employed provides a conservative estimate of potential losses over a relevant long-term market or business cycle.
Instytucja kredytowa wykazuje właściwym organom, że zastosowana symulacja szoku zapewnia zachowawcze oszacowanie oczekiwanych strat w odpowiednim długoterminowym cyklu rynkowym i koniunkturalnym.
Her conservative estimate for expenses allowed for extra money in case of emergencies.
Jej zachowawcze oszacowanie wydatków pozwoliło na dodatkowe środki na wypadek nieprzewidzianych sytuacji.
I always provide a conservative estimate to avoid disappointing my clients.
Zawsze podaję ostrożne szacunki, aby uniknąć rozczarowania klientów.
The year 2030 is a conservative estimate.
Rok 2030 jest przy tym ostrożnym szacunkiem.
In order to arrive at a conservative estimate, in the case at stake a bank fee of [...] basis points is added.
Aby otrzymać ostrożne szacunki, w przedmiotowym przypadku dodaje się opłatę bankową w wysokości [...] punktów bazowych.
There is no need to establish which of the studies is the most reliable, since the price paid for the shares remains below the market value even under the most conservative estimate (see overall market value calculation in paragraph 84 et seq.).
Nie ma potrzeby ustalania, która z ekspertyz jest najbardziej wiarygodna, ponieważ cena zapłacona za udziały jest niższa od ceny rynkowej nawet w przypadku przyjęcia najbardziej ostrożnych szacunków (zob. ogólna wycena wartości rynkowej w pkt 84 i nast.).
A conservative estimate ensured they had enough inventory for the holiday season.
Ostrożne szacunki zapewniły wystarczające zapasy na sezon świąteczny.
These savings are based on a conservative estimate of an oil price of around $60 per barrel.
Wspomniane oszczędności wyliczono w oparciu o ostrożne szacunki, przy założeniu ceny ropy naftowej w wysokości 60 USD za baryłkę.
Oxera considered this as a very conservative estimate, as not all of the envisaged investments were incremental to Wizz Air's presence, for example the runway extension planned originally for 2014.
Oxera uznało to za bardzo ostrożne szacunki, ponieważ nie wszystkie przewidziane inwestycje nastąpiło po okresie działania na terenie portu lotniczego Wizz Air, co dotyczy na przykład przedłużenia pasa startowego, które pierwotnie planowane było na rok 2014.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conservative estimate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 36 ms.
