Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider necessary
Vertaling van "consider necessary" in Pools
uznać za niezbędne
uważana za niezbędną
uważają za niezbędne
uważają za konieczne
uznają za niezbędną
uznają za konieczne
uznają za stosowne
być istotne
uznają to za konieczne
uważasz za konieczne
uważa za konieczne
to carry out any examination, test or enquiry which they may consider necessary in order to satisfy themselves that the legal provisions are being strictly observed and, in particular
prowadzenia wszelkich badań, kontroli lub dochodzeń, jakie mogą uznać za niezbędne dla upewnienia się, że przepisy prawne są ściśle przestrzegane, a w szczególności do
Customs authorities may carry out upon authorized consignors any controls they consider necessary.
Organy celne mogą przeprowadzać kontrole upoważnionego nadawcy, jakie uznają za niezbędne.
Foreign employment seekers are expected to have at least a basic understanding of local language because its knowledge is consider necessary to cope with daily office life and life outside work.
Oczekuje się, że poszukiwacze zagranicznych poszu- kań będą mieli przynajmniej podstawową znajomość lokalnego języka, ponieważ jego wiedza jest uważana za niezbędną do radzenia sobie z codziennym życiem biurowym i życiem poza pracą.
Foreign job seekers are expected to have at least a basic understanding of local language because knowledge of local language is consider necessary to cope with daily office life and life outside work.
Zagraniczni poszukujący pracy powinni posiadać przynajmniej podstawową znajomość lokalnego języka, ponieważ znajomość lokalnego języka jest uważana za niezbędną do radzenia sobie z codziennym życiem biurowym i życiem poza pracą.
Member States shall take any measures they consider necessary to facilitate and speed up the completion of projects of common interest and to minimise delays while complying with Community law and international conventions on the environment.
Państwa Członkowskie podejmują wszelkie środki, które uważają za niezbędne do ułatwienia i przyspieszenia zakończenia projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania oraz do zminimalizowania opóźnień, stosując się do prawa wspólnotowego oraz konwencji międzynarodowych dotyczących środowiska naturalnego.
Member States shall take any measures they consider necessary to facilitate and speed up the completion of projects of common interest and to minimise delays while complying with Community law and international conventions on the environment.
Państwa Członkowskie podejmują wszelkie środki, które uważają za niezbędne do ułatwienia i przyspieszenia zakończenia projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania oraz do zminimalizowania opóźnień, stosując się do prawa wspólnotowego oraz konwencji międzynarodowych w sprawie środowiska.
With the mouse, click on the places that you consider necessary.
Za pomocą myszki, kliknij na miejscach, które uznają za niezbędne.
Moving objects that you consider necessary.
Przenieś obiekty, które uznają za niezbędne.
The experts shall be entitled to secure from each of the merging companies all information they consider necessary for the discharge of their duties.
Biegli mają prawo żądać od każdej z łączących się spółek wszelkich informacji, jakie uznają za niezbędne dla spełnienia swojego zadania.
The competent authorities should take any measure they consider necessary to verify the accuracy of such declarations.
Właściwe władze powinny podjąć wszelkie środki, jakie uznają za niezbędne w celu sprawdzania prawidłowości takich deklaracji.
The competent authorities should take any measure they consider necessary to verify the accuracy of such declarations.
Właściwe organy powinny podjąć wszelkie środki, jakie uznają za niezbędne, w celu sprawdzania prawidłowości takich deklaracji.
The competent authorities are responsible for taking any measures they consider necessary to verify the accuracy of such declarations.
Właściwe władze zobowiązane są podjąć środki, jakie uznają za niezbędne w celu sprawdzania prawidłowości takich zgłoszeń.
The experts shall be entitled to secure from each of the merging companies all information they consider necessary for the discharge of their duties.
Biegli są uprawnieni do uzyskania od każdej z łączących się spółek wszystkich informacji, które uznają za niezbędne dla wykonania swoich obowiązków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider necessary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 48 ms.
