Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considers it necessary
Vertaling van "considers it necessary" in Pools
uważa za konieczne
uzna to za konieczne
uzna to za niezbędne
uznaje za konieczne
uważa za niezbędne
uznaje za niezbędne
uzna za niezbędne
uzna za konieczne
uważa za niezbędną
stwierdza konieczność
uznaje to za konieczne
uznaje to za niezbędne
uznaje konieczność
uznają to za niezbędne
niezbędne uważa
In order to make sure that the best interest of the returnee is considered and guaranteed the Rapporteur considers it necessary to enumerate these articles in detail.
Sprawozdawca uważa za konieczne szczegółowe wymienienie tych artykułów w celu zapewnienia, że został uwzględniony i zagwarantowany najlepszy interes osoby powracającej.
If the Office considers it necessary for a party, witness or expert to give evidence orally, it shall issue a summons to the person concerned to appear before it.
Jeżeli Urząd uważa za konieczne, żeby strona, świadek lub biegły zeznawał ustnie, wzywa daną osobę do stawienia się przed nim.
That doctor may, if he considers it necessary, examine the foreign national and seek an additional expert opinion.
Lekarz ten może, jeśli uzna to za konieczne, zbadać cudzoziemca i zlecić dodatkową opinię specjalisty.
But if the court considers it necessary, an appeal regarding a small claim may be adjudicated at a court hearing.
Jeżeli jednak sąd uzna to za konieczne, apelacja dotycząca drobnego roszczenia może zostać rozpoznana na rozprawie.
the competent authority considers it necessary to ensure identity verification.
właściwy organ uzna to za niezbędne do zapewnienia weryfikowania tożsamości.
each time the competent authority considers it necessary.
za każdym razem, gdy właściwy organ uzna to za niezbędne.
be closeable and be kept closed when the competent authority considers it necessary
posiadać zamknięcia i być trzymane w zamknięciu, gdy właściwy organ uzna to za niezbędne
However, if she feels that something is bothering you, she will play the role of a defender, because she considers it necessary.
Jednakże, jeśli czuje, że masz obawy, będzie odgrywać rolę opiekuna, bo uzna to za konieczne.
Such medical examination may, if the doctor concerned considers it necessary, include a number of tests.
Jeżeli lekarz uzna to za konieczne, takie kontrolne badanie lekarskie może obejmować określoną liczbę badań.
If the MSO considers it necessary, more stringent measures for the inspection of briefcases and packages may be laid down.
Jeśli pełnomocnik ochrony spotkania uzna to za konieczne, można przyjąć bardziej rygorystyczne zasady kontroli teczek i pakietów.
Holoclar is intended for a single treatment, although treatment can be repeated if the doctor considers it necessary.
Lek Holoclar jest przeznaczony do jednorazowego leczenia, jednakże leczenie można powtórzyć, jeśli lekarz uzna to za konieczne.
The Executive Board may, if it considers it necessary, provisionally and conditionally apply proposals for internal the rules or amendments thereto it has adopted.
Zarząd, jeżeli uzna to za niezbędne, może postanowić o tymczasowym i warunkowym zastosowaniu przyjętych przez siebie przepisów wewnętrznych lub przyjętych do nich zmian.
The Commission may decide if it considers it necessary to carry out verification without prior notice.
Komisja może zdecydować, jeśli uzna to za konieczne, przeprowadzenie weryfikacji bez wcześniejszego zawiadomienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considers it necessary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 60 ms.
