We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polegają na umożliwieniu
The differences consist in enabling communication with the court and the opponent at a distance, for example, by making written submissions in electronic form.
Różnice polegają na umożliwieniu komunikowania się z sądem i przeciwnikiem na odległość, np. poprzez wnoszenie pism procesowych w formie elektronicznej.
Services in the scope of organization of product sales using the online store consist in enabling the customer to place orders for products distributed by the service provider.
Usługi w zakresie organizacji sprzedaży produktów przy wykorzystaniu sklepu internetowego polegają na umożliwieniu usługobiorcy składania zamówień na produkty dystrybuowane przez usługodawcę.
Services supplied electronically, according to the following Terms and conditions, consist in enabling to use the online store naoko-store.pl in order to conclude a sale agreement and complete it, and "NEWSLETTER" service consist in sending message containing information about current offer.
Usługi świadczone drogą elektroniczną na podstawie niniejszego Regulaminu polegają na umożliwieniu korzystania ze Sklepu Internetowego naoko-store.pl w celu zawarcia umowy sprzedaży oraz jej realizacji, a usługa "NEWSLETTER" polega na przesyłaniu wiadomości zawierającej informacje o aktualnej ofercie.
Services in the scope of using the Stream1 Website consist in enabling Users to post and publicly share their videos and comments on the Stream1 Website through the User's individual channel, as well as to view the contents of the Stream1 Website.
Usługi w zakresie korzystania z Serwisu Stream1 polegają na umożliwieniu użytkownikom zamieszczania i publicznego udostępniania ich wideo i komentarzy na stronie Serwisu Stream1, za pośrednictwem indywidualnego kanału użytkownika, a także zapoznawanie się przez użytkowników z treściami zawartymi w Serwisie Stream1.
As a translation agency, we provide services to our clients. These services consist in enabling them to effectively and reliably communicate technical and business content in Polish and German.
Jako agencja tłumaczeń pełnimy rolę usługową w stosunku do naszych Klientów, polegającą na umożliwianiu im skutecznej i pewnej komunikacji treści technicznych i biznesowych w języku polskim i niemieckim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.