Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent and complementary
Vertaling van "consistent and complementary" in Pools
spójne i komplementarne
Security and respect for fundamental rights are not conflicting targets, but consistent and complementary policy objectives.
Bezpieczeństwo i poszanowanie praw podstawowych nie są sprzecznymi, lecz spójnymi i uzupełniającymi się celami polityki.
Development cooperation is a major component of a broader set of external measures which must be consistent and complementary.
Współpraca rozwojowa jest ważnym elementem większej całości działań zewnętrznych, które muszą być spójne i komplementarne.
The amendment is consistent and complementary to amendment 35 of the rapporteur.
Poprawka ta jest spójna z poprawką 35 sprawozdawcy i uzupełnia ją.
1996 - The power to conduct consistent and complementary degree majoring in management and marketing.
1996 - uprawnienia do prowadzenia jednolitych i uzupełniających studiów magisterskich na kierunku zarządzanie i marketing.
establishing cooperation in all trade and investment-related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to ongoing and future regional EU-ASEAN initiatives
nawiązanie współpracy w zakresie handlu i inwestycji będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, w celu ułatwienia zrównoważonego przepływu towarów i inwestycji oraz zapobiegania i usuwania przeszkód w handlu i inwestycjach, w sposób konsekwentny i komplementarny w odniesieniu do bieżących i przyszłych inicjatyw regionalnych UE-ASEAN
The Europass should be consistent and complementary with the other instruments that promote European and international mobility, in particular
Dokumenty Europass powinny być spójne i uzupełniać inne instrumenty sprzyjające mobilności europejskiej i międzynarodowej, w szczególności takie jak
The requirements of Natura 2000 concerning river valleys are fully consistent and complementary with the requirements specified by the EU Water Framework Directive.
Wymagania sieci Natura 2000 w stosunku do dolin rzecznych są w pełni spójne i komplementarne z Ramową Dyrektywą Wodną.
Furthermore, the Members of the Committee discussed the assessment of systemic risk prepared by Narodowy Bank Polski within the works on the Financial Stability Report (December 2016) and agreed that the conclusions from both analyses are consistent and complementary.
Ponadto Członkowie Komitetu zapoznali się z oceną ryzyka systemowego dokonaną przez Narodowy Bank Polski w ramach prac nad Raportem o stabilności systemu finansowego (grudzień 2016). Zgodzono się co do tego, że wnioski z obu analiz są zbieżne i wzajemnie się uzupełniają.
In the Committee's opinion, the conclusions of both analyses are consistent and complementary to each other.
Uznano, że wnioski z obu analiz są zbieżne i wzajemnie się uzupełniają.
Synoniemen voor consistent and complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 66 ms.
