Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with the principles set
Vertaling van "consistent with the principles set" in Pools
zgodnie z zasadami określonymi
However, regardless of where storage and processing may occur, we take appropriate steps to ensure that your information is protected, consistent with the principles set forth under this Statement, and as required under Data Protection/Privacy laws.
Niezależnie od miejsca przechowywania i przetwarzania danych, podejmujemy jednak odpowiednie kroki, aby zapewnić ochronę Państwa danych zgodnie z zasadami przedstawionymi w niniejszej polityce prywatności oraz zgodnie z wymogami przepisów prawa dotyczącymi ochrony danych/prywatności.
The notification of measures by Member States in accordance with this Recommendation should include a clear timeframe for financial undertakings to adopt remuneration policies consistent with the principles set out in this Recommendation,
Zgłoszenie środków podejmowanych przez państwa członkowskie zgodnie z niniejszym zaleceniem powinno obejmować przejrzysty harmonogram przyjmowania przez przedsiębiorstwa finansowe założeń polityki wynagrodzeń zgodnej z zasadami określonymi w niniejszym zaleceniu,
Each Party undertakes to consult promptly when so requested with the view to reaching a conclusion that is consistent with the principles set forth in this Agreement.
Każda ze Stron zobowiązuje się na wniosek do natychmiastowego zasięgnięcia opinii w celu osiągnięcia rozwiązania zgodnego z zasadami określonymi w niniejszym Porozumieniu.
its design is consistent with the principles set out in Subsection 1 so as to allow the partial internal model to be fully integrated into the Solvency Capital Requirement standard formula.
jego konstrukcja jest zgodna z zasadami określonymi w podsekcji 1, dzięki czemu częściowy model wewnętrzny może zostać w pełni zintegrowany ze standardową formułą kapitałowego wymogu wypłacalności.
advising the Parties on ways to enhance and improve cooperation consistent with the principles set out in this Agreement
doradzanie Stronom w sprawie sposobów wzmacniania współpracy zgodnie z celami i zasadami określonymi w niniejszej Umowie
advising the Parties on ways to enhance and improve cooperation consistent with the principles set out in this Agreement
doradzanie Stronom w sprawie sposobów pogłębiania i usprawniania współpracy zgodnie z zasadami określonymi w niniejszej Umowie
advising the Parties on ways to enhance cooperation consistent with the principles set out in this Agreement
doradzanie Stronom w sprawie sposobów wzmacniania współpracy zgodnie z celami i zasadami określonymi w niniejszej Umowie
advising the Parties on ways to enhance cooperation consistent with the principles set out in this Agreement
doradzanie Stronom w sprawie sposobów wzmacniania współpracy, zgodnie z zasadami określonymi w niniejszej Umowie
advise the Parties on ways to enhance cooperation consistent with the principles set out in this Agreement
doradzaniu Stronom w sprawie sposobów wzmacniania współpracy zgodnie z zasadami, określonymi w niniejszej Umowie
We strive to ensure that Personal Data provided by users to Bid24 by means of Bid24 Platform are fully protected, used in a manner consistent with the principles set out in this Privacy Policy and are protected from getting in wrong hands.
Dążymy do tego, aby dane osobowe udostępnione Bid24 przez użytkowników przy wykorzystaniu Serwisu Bid24 były w pełni chronione, wykorzystywane w sposób zgodny z zasadami określonymi w niniejszej Polityce Prywatności i aby nie trafiły w niepowołane ręce.
when the (non-EEA) third country regulates FTRs/MTRs according to a methodology which is consistent with the principles set out in Article 75 of and Annex III to the EECC, and
gdy państwo trzecie (spoza EOG) reguluje wysokość stawki FTR/MTR według metodologii zbieżnej z zasadami wskazanymi w art. 75 EKŁE oraz Załączniku III do EKŁE, oraz
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
