Her constant chatter was distracting, leaving him unable to focus on his homework.
Jej ciągłe gadanie było rozpraszające, co uniemożliwiało mu skupienie się na pracy domowej.
His constant chatter can really rub me the wrong way at times.
Her constant chatter was a smokescreen to mask her nervousness.
Even though we're friends, his constant chatter can make him a bag of wind.
Mimo że jesteśmy przyjaciółmi, jego nieustanna paplanina sprawia, że czasem jest jak sójka-samograjka.
The constant chatter on social media can sometimes be overwhelming.
The gossip's constant chatter shows that shallow streams are noisy, not thoughtful.
Her constant chatter can really drive someone insane during a long road trip.
Jej nieustanna paplanina potrafi naprawdę działać na nerwy podczas długiej podróży samochodem.
His constant chatter is getting on my nerves during the movie.
His constant chatter makes it hard for others to express themselves; he needs to close his piehole.
Jego ciągłe gadanie utrudnia innym wyrażenie siebie; powinien w końcu przymknąć pysk.
His constant chatter screams for attention, often overshadowing others in the room.
Jego ciągła paplanina aż woła o uwagę, często przyćmiewając innych w pomieszczeniu.
He struggled to ignore her constant chatter, which acted as a distraction from his writing.
In a world of constant chatter, her reticence was a soothing balm for the soul.
The teacher remained forbearing, despite the students' constant chatter during the lecture.