Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constant chatter
Vertaling van "constant chatter" in Pools
nieustanny gwar
ciągła paplanina
Her constant chatter was distracting, leaving him unable to focus on his homework.
Jej ciągłe gadanie było rozpraszające, co uniemożliwiało mu skupienie się na pracy domowej.
His constant chatter can really rub me the wrong way at times.
Jego ciągłe gadanie potrafi mnie czasami naprawdę zirytować.
Her constant chatter was a smokescreen to mask her nervousness.
Jej nieustanna paplanina służyła jako zasłona dymna, by zamaskować zdenerwowanie.
Her constant chatter can really drive someone insane during a long road trip.
Jej nieustanna paplanina potrafi naprawdę działać na nerwy podczas długiej podróży samochodem.
I could hear the constant chatter of children playing in the park.
Słyszałem nieustanny gwar dzieci bawiących się w parku.
The constant chatter on social media can sometimes be overwhelming.
Nieustanny gwar w mediach społecznościowych czasami bywa przytłaczający.
His constant chatter is getting on my nerves during the movie.
Jego ciągłe gadanie podczas filmu doprowadza mnie do szału.
His constant chatter makes it hard for others to express themselves; he needs to close his piehole.
Jego ciągłe gadanie utrudnia innym wyrażenie siebie; powinien w końcu przymknąć pysk.
Even though we're friends, his constant chatter can make him a bag of wind.
Mimo że jesteśmy przyjaciółmi, jego nieustanna paplanina sprawia, że czasem jest jak sójka-samograjka.
His constant chatter screams for attention, often overshadowing others in the room.
Jego ciągła paplanina aż woła o uwagę, często przyćmiewając innych w pomieszczeniu.
He struggled to ignore her constant chatter, which acted as a distraction from his writing.
Trudno mu było ignorować jej nieustanne paplanie, które było rozproszeniem od pisania.
The constant chatter in the office was ringing everyone's bell by lunchtime.
Ciągła paplanina w biurze do lunchu dzwoniła wszystkim w głowie.
In a world of constant chatter, her reticence was a soothing balm for the soul.
W świecie nieustannej paplaniny, jej małomówność była kojącym balsamem dla duszy.
Synoniemen voor constant chatter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 22 ms.
