His constant complaining really put me off joining the hiking trip.
His constant complaining about every detail makes me boil with frustration.
Her constant complaining at work is getting on everyone's wick.
Jej ciągłe narzekanie w pracy zaczyna działać wszystkim na nerwy.
Her constant complaining about minor issues eventually rubbed everyone the wrong way.
Jej ciągłe narzekanie na drobiazgi w końcu wszystkim zaczęło działać na nerwy.
His constant complaining about everything jars my nerves after a long day.
Jego ciągłe narzekanie na wszystko działa mi na nerwy po długim dniu.
Her constant complaining put a damper on the otherwise cheerful birthday party.
Jej ciągłe narzekanie popsuło nastrój na inaczej wesołym przyjęciu urodzinowym.
Try to chill out, your constant complaining is stressing everyone around you.
Spróbuj się wyluzować, twoje ciągłe narzekanie stresuje wszystkich wokół.
Her constant complaining about everything really drives me crazy at work.
To jej ciągłe narzekanie na wszystko naprawdę doprowadza mnie do szału w pracy.
Get a clue and realize people are tired of your constant complaining already.
Her constant complaining about everything really grinds my gears at work.
To jej ciągłe narzekanie na wszystko naprawdę doprowadza mnie w pracy do szału.
His constant complaining turned him into the poster boy for negativity at home.
Jego ciągłe narzekanie zrobiło z niego twarz negatywnego nastawienia w domu.
His constant complaining really riles me up after a long workday.
Jego ciągłe narzekanie naprawdę wyprowadza mnie z równowagi po ciężkim dniu.
His constant complaining is starting to wear thin on everyone in the office.
Jego ciągłe narzekanie zaczyna wszystkim w biurze dawać się we znaki.