His constant complaining about every detail makes me boil with frustration.
Her constant complaining at work is getting on everyone's wick.
Try to chill out, your constant complaining is stressing everyone around you.
Spróbuj się wyluzować, twoje ciągłe narzekanie stresuje wszystkich wokół.
Get a clue and realize people are tired of your constant complaining already.
I'm fed up with his constant complaining; it ruins every family dinner.
Mam już po dziurki w nosie jego ciągłe narzekanie; psuje każdą rodzinną kolację.
We can't stand that constant complaining; it makes the whole trip exhausting.
I'm trying not to lose it, but their constant complaining is exhausting.
Próbuję nie stracić panowania nad sobą, ale ich ciągłe narzekanie jest wyczerpujące.
Get out of my face, I'm tired of your constant complaining and drama.
She's fed up with her colleague's constant complaining and negative attitude at work.
Ma dość ciągłego narzekania i negatywnego nastawienia swojej koleżanki w pracy.
Once the date turned into constant complaining, he mentally ran for the hills.
Kiedy randka przerodziła się w ciągłe narzekanie, on w myślach wziął nogi za pas.
I don't know how you put up with his constant complaining every day.
Nie wiem, jak znosisz jego ciągłe narzekanie każdego dnia.
I'm sick and tired of your constant complaining about everything.
Mam po dziurki w nosie twojego ciągłego narzekania na wszystko.
She noted the tiresomeness of his constant complaining about work.
Zauważyła, jak męczące było jego ciągłe narzekanie na pracę.