Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constant rate
Vertaling van "constant rate" in Pools
stałą prędkością
stałą szybkością
stałe tempo
Systemic exposure after intravenous administration as a constant rate infusion is dose proportional at doses up to and including 1.8 mg/m2.
Ekspozycja układowa po podaniu w infuzji dożylnej ze stałą prędkością jest proporcjonalna do dawkowania w zakresie dawek do 1,8 mg/m2 pc. włącznie.
The entire volume should be infused intravenously into the patient at a constant rate over a period of 1 hour by use of a standard infusion pump.
Cała zawartość worka powinna być podana pacjentowi dożylnie ze stałą prędkością w ciągu 1 godziny przy użyciu standardowej pompy infuzyjnej.
The enclosure shall be equipped with an outlet flow stream that withdraws air at a low, constant rate from the enclosure throughout the test.
Komora musi być wyposażona w układ wylotu powietrza usuwający powietrze z komory z niewielką stałą szybkością przez cały okres badania.
The infusion must be administered at constant rate with duration time of at least 3 hours.
Infuzja musi być podawana ze stałą szybkością w czasie co najmniej 3 godzin.
In mathematics, a linear relationship between variables indicates a constant rate of change.
W matematyce, liniowa zależność między zmiennymi wskazuje na stałe tempo zmian.
Since you know the constant rate of uranium decay, that should give you the age of the meteorite, which was made at the same time as the earth.
Ponieważ znasz stałe tempo rozkładu uranu, powinieneś poznać wiek meteorytu, który pochodzi z czasów formacji Ziemi.
In a linear form, both x and y increase at a constant rate.
W funkcji liniowej zarówno x, jak i y rosną w stałym tempie.
The dynamometer shall be used to increase torque at a constant rate.
do zwiększania momentu obrotowego w stałym tempie stosuje się hamulec dynamometryczny.
Because changes to genes take place at a relatively constant rate, counting the differences between two species can tell researchers how long ago their lineages split.
Ponieważ zmiany w genach zachodzą w stosunkowo stałym tempie, policzenie różnic między dwoma gatunkami może dostarczyć badaczom informacji o tym, jak dawno rozeszły się ich linie rodowodowe.
The diluted solution must be administered as an intravenous infusion at a relatively constant rate over 30 minutes.
Rozcieńczony roztwór należy podawać w postaci infuzji dożylnej z względnie stałą szybkością w ciągu 30 minut.
However, this method is only applicable if prices remain stable over the period under consideration or if the prices and quantities stocked increase or decline at a constant rate during the accounting period.
Jednakże metoda ta stosowana jest tylko wtedy, gdy ceny pozostają stabilne w rozważanym okresie lub jeżeli ceny i ilości zasobów wzrastają lub obniżają się stałym tempie w okresie obrachunkowym.
The dew point generator's output shall be sampled through the sampling system and chiller for at least 10 minutes until the chiller is expected to be removing a constant rate of water
Gaz wyjściowy z generatora punktu rosy próbkuje się za pomocą układu do pobierania próbek i urządzenia schładzającego przez co najmniej 10 minut, do chwili, kiedy urządzenie schładzające powinno usuwać wodę ze stałą szybkością
The required minimum supply is that quantity of oxygen necessary for a constant rate of descent from the aeroplane's maximum certificated operating altitude to 15000 ft in 10 minutes.
Wymagany minimalny zapas tlenu ma zapewnić oddychanie podczas zniżania samolotu, ze stałą prędkością opadania z certyfikowanej maksymalnej wysokości operacyjnej do wysokości 15000 w ciągu 10 minut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constant rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 33 ms.
