Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constant-speed
Vertaling van "constant-speed" in Pools
o stałej prędkości obrotowej
A variable-speed engine of a particular category may be used in the place of a constant-speed engine of the same category.
Silnik danej kategorii o zmiennej prędkości obrotowej może być stosowany zamiast silnika o stałej prędkości obrotowej tej samej kategorii.
Engine mapping for constant-speed engines
Odwzorowanie charakterystyki silników o stałej prędkości obrotowej
For constant-speed engines, the 5-mode test cycle or the corresponding ramped modal cycle as specified in Annex 5.
dla silników o stałej prędkości obrotowej: cykl 5-fazowy lub odpowiadający mu cykl ze zmianami jednostajnymi między fazami, jak określono w załączniku 5.
"Variable-speed engine" means an engine that is not a constant-speed engine
"Silnik o zmiennej prędkości obrotowej" oznacza silnik, który nie jest silnikiem o stałej prędkości obrotowej
Constant-speed engine for propulsion of railcars
Silnik o stałej prędkości obrotowej do napędu wagonów silnikowych
Constant-speed engine intended for propulsion that operates with a controllable-pitch or electrically coupled propeller
Silnik o stałej prędkości obrotowej przeznaczony do napędu śruby o regulowanym skoku lub sprzęganej elektrycznie
A number of media joint initiatives subsequently stopped using the constant-speed cruising range provided by the manufacturer in subsequent reports.
Szereg wspólnych inicjatyw medialnych przestało następnie wykorzystywać zakres prędkości przelotowych podany przez producenta w kolejnych raportach.
The wind tunnel is powered by a 55 kW electric engine with 4-blade, constant-speed fan.
Tunel napędzany jest silnikiem elektrycznym o mocy 55 kW, wyposażonym w 4-łopatowy stałoobrotowy wentylator.
i.e., 24.8% fuel consumption increase at 70 mph constant-speed highway driving for passenger cars.
tj. Wzrost zużycia paliwa 24.8% przy jeździe autostradą stałą prędkością 70 mph dla samochodów osobowych.
Variable-speed engines of category IWP used for constant-speed operation shall additionally comply with Article 24(7) or Article 24(8), as applicable.
Silniki o zmiennej prędkości obrotowej należące do kategorii IWP używane do pracy ze stałą prędkością obrotową muszą być dodatkowo zgodne z, w odpowiednich przypadkach, art. 24 ust. 7 lub art. 24 ust. 8.
In accordance with Annex I, section 1A(ii) of Directive 2004/26/EC, amending Directive 97/68/EC, the limits for these auxiliary constant-speed engines only apply from this date.'
Zgodnie z załącznikiem I, sekcja 1 A pkt (ii) dyrektywy 2004/26/WE zmieniającej dyrektywę 97/68/WE, ograniczenia dla tych pomocniczych silników o stałej prędkości obowiązują dopiero od tego dnia. .
Engines whose constant-speed governor function is removed or disabled are no longer constant-speed engines
Silniki, których funkcja regulacji stałej prędkości została usunięta lub wyłączona, nie są już silnikami o stałej prędkości
The engine may be operated with a production constant-speed governor or a constant-speed governor maybe simulated by controlling engine speed with an operator demand control system.
silnik może pracować z produkcyjnym regulatorem stałej prędkości obrotowej lub też można symulować regulator stałej prędkości obrotowej poprzez regulację prędkości silnika za pomocą układu sterowania zapotrzebowaniem operatora.
Uitdrukkingen met constant-speed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor constant-speed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 16 ms.
