Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituency office
Vertaling van "constituency office" in Pools
biurze poselskim
biura poselskiego
biur poselskich
biuro poselskie
The deputy's activity in a constituency involves mainly his/her work at the constituency office.
Aktywność posła w okręgu wyborczym odnosi się przede wszystkim do jego pracy w biurze poselskim.
Property rights are a very major concern for citizens and one that I fear will become increasingly so, if I judge by the complaints coming into my own constituency office from citizens who have purchased properties across Member States of the European Union.
Prawa własności są bardzo częstym problemem wśród obywateli i moim zdaniem problem ten będzie narastał, co oceniam po ilości petycji składanych w moim biurze poselskim przez obywateli, którzy zakupili majątek w państwach członkowskich Unii Europejskiej.
Now a word on behalf of our already hard-pressed farmers, many of whom have written to my constituency office to strongly question the need for a directive on soil protection.
Teraz słowo w imieniu rolników, na których i tak wywierany jest już ogromny nacisk; wielu z nich pisało do mojego biura poselskiego, by zdecydowanie podać w wątpliwość potrzebę dyrektywy dotyczącej ochrony gleby.
He also served as an assistant to Zbigniew Wassermann (a minister, special forces coordinator and Member of the Polish Sejm) as well as head of Mr Wassermann's constituency office (2007-2010).
Pełnił także funkcje asystenta ministra-koordynatora służb specjalnych i posła na Sejm RP Zbigniewa Wassermanna oraz dyrektora jego biura poselskiego (lata 2007-2010).
Why do we not have a poster in all our constituency office windows advertising SOLVIT? Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.
Dlaczego we wszystkich oknach naszych biur poselskich nie mamy plakatów promujących sieć Potomkowie jego niech z korzenia wycięci będą; w drugiem pokoleniu niech będzie wygładzone imię ich.
Why do we not have a poster in all our constituency office windows advertising SOLVIT?
Dlaczego we wszystkich oknach naszych biur poselskich nie mamy plakatów promujących sieć SOLVIT?
Yesterday, in Łódź, Poland, an employee of a European Parliament constituency office was was my assistant, Marek Rosiak.
W dniu wczorajszym w Polsce, w Łodzi, na stanowisku pracy w biurze poselskim Parlamentu Europejskiego został zamordowany pracownik tego biura, mój asystent pan Marek Rosiak.
The deputy may set up one constituency office, but may also, which is quite often the case, have several branches of his/her office in different localities.
Poseł może utworzyć jedno biuro poselskie, ale też, co zdarza się często, kilka filii biura w różnych miejscowościach.
The constituency office is a place intended mainly for voters to directly contact the deputy as part of the so-called constituency duties and for the office employees to receive clients.
Biuro poselskie jest miejscem przeznaczonym przede wszystkim do bezpośredniego kontaktu wyborców z posłem w ramach tzw. dyżurów poselskich oraz przyjmowania interesantów przez pracowników biura.
Falun Gong practitioners in Northern Ireland went to Londonderry to visit the European Constituency Office of the Sinn Fein Party, to raise awareness about the Chinese Communist Party's (CCP) persecution of Falun Gong.
Praktykujący Falun Gong w Łotwie odwiedzili trzy miasta - Ventspils, Liepaja i stołeczną Rygę - w celu podniesienia świadomości na temat prześladowań Falun Gong przez Komunistyczną Partię Chin (KPCh).
Synoniemen voor constituency office in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
