Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitute State aid
Vertaling van "constitute State aid" in Pools
Such incentives might constitute State aid.
Takie środki zachęcające mogą stanowić pomoc państwa.
Such incentives may constitute State aid.
Takie zachęty mogą stanowić pomoc państwa.
Also the EBU does not consider the Measure to constitute State aid.
Również EBU nie uznaje środka za pomoc państwa.
Italy submitted that the tariff scheme did not constitute State aid.
Władze włoskie stwierdziły, że system taryfowy nie stanowi pomocy państwa.
Germany maintained its position that the measure does not constitute State aid.
Niemcy podtrzymały swoje stanowisko, że przedmiotowy środek nie stanowi pomocy państwa.
The other agreements covered by this investigation do not constitute State aid.
Pozostałe umowy będące przedmiotem niniejszej analizy nie stanowią pomocy państwa.
It also considered that the deferred airport charges constitute State aid.
Stwierdziła też, że odroczenie zobowiązań z tytułu opłat lotniskowych stanowi pomoc państwa.
In conclusion, the exemptions at stake constitute State aid.
Podsumowując, rozpatrywane zwolnienia stanowią pomoc państwa.
Greece maintains that therefore the measure would not constitute State aid.
Grecja w związku z tym utrzymuje, że przedmiotowy środek nie stanowi pomocy państwa.
It must be assessed whether the measures contained in the joint restructuring plan constitute State aid.
Należy ocenić, czy środki przewidziane we wspólnym planie restrukturyzacji stanowią pomoc państwa.
It implies that the financing of these activities does not constitute State aid.
Natomiast prowadzi ona do stwierdzenia, że finansowanie wyżej wymienionej działalności nie stanowi pomocy państwa.
If this is not the case, the measure under assessment would constitute State aid within the meaning of that provision.
W przeciwnym wypadku przedmiotowy środek stanowi pomoc państwa w rozumieniu tego samego postanowienia.
Finland believes that the actions it has carried out do not constitute State aid.
Finlandia uważa, że działania, jakie przeprowadziła, nie stanowią pomocy państwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constitute State aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1210. Exact: 1210. Verstreken tijd: 50 ms.
