Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constitute a point of reference
Vertaling van "constitute a point of reference" in Pools
stanowią punkt odniesienia
Parsifal was conducted by Karl Muck, whose recordings, made twenty years later, still constitute a point of reference for most lovers of this masterpiece, myself included.
Parsifalem dyrygował Karl Muck, którego nagrania, późniejsze o lat dwadzieścia, do dziś stanowią punkt odniesienia dla większości miłośników tego arcydzieła, mnie nie wyłączając.
They are the cornerstone of the coordination of economic strategies by Member States and they constitute a point of reference designed to ensure that Member States move in the right direction by taking the necessary reforms and then remain on the right road.
Są one kamieniem węgielnym koordynowania strategii gospodarczych przez państwa członkowskie i stanowią punkt odniesienia zmierzający do zapewnienia, aby państwa członkowskie podążały w prawidłowym kierunku, poprzez wprowadzanie koniecznych reform i w ten sposób pozostały na właściwej ścieżce.
The jury composed of the marketing sector's representatives chooses projects that will constitute a point of reference for the whole sector.
Jury, złożone z przedstawicieli branży marketingowej, wybiera projekty, które będą stanowić punkt odniesienia dla całej branży.
In the Polish metrological system laboratories of the Central Office of Measures constitute a point of reference for accredited calibration laboratories, and for laboratories performing calibration of measuring instruments and exerting legal metrological control and conformity assessment of these instruments.
Laboratoria GUM są w polskim systemie metrologicznym laboratoriami odniesienia dla akredytowanych laboratoriów wzorcujących, dla laboratoriów administracji miar wykonujących wzorcowania i ekspertyzy przyrządów pomiarowych oraz prawną kontrolę metrologiczną i ocenę zgodności tych przyrządów.
The OECD Secretariat's technical report cannot constitute a point of reference as the members of the OECD did not reach political agreement on that report.
Raport techniczny sekretariatu OECD nie może stanowić odniesienia, ponieważ członkom OECD nie udało się dojść do porozumienia politycznego w jego sprawie.
Detailed reports of the tests constitute a point of reference for the Quality Manager and indicate potential fields for improvement.
Szczegółowe raporty prób stanowią dla Menadżera ds. Jakości punkt odniesienia i wskazują potencjalne pola do ulepszeń. ARGUMENT BIZNESOWY
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
