Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitute an important element
Vertaling van "constitute an important element" in Pools
stanowić ważny element
są ważnym elementem
stanowić istotny element
GAZ-SYSTEM S.A. will construct over 1,000 km of new gas pipelines by The development of the gas transmission network in Poland may constitute an important element of the North - South Gas Corridor in Central European countries.
GAZ-SYSTEM S.A. wybuduje ponad 1000 km nowych gazociągów przesyłowych. Rozbudowa sieci gazociągów w Polsce może stanowić ważny element Korytarza Gazowego Północ Południe łączącego infrastrukturę przesyłową krajów Europy Środkowej.
The development of the gas transmission networks in Poland may constitute an important element of the North - South Gas Corridor connecting the LNG terminal in Świnoujście with the planned Adria LNG terminal and Southern Gas Corridor project by intermediary of the transmission infrastructure of Central European countries.
Rozbudowa sieci gazociągów w Polsce może stanowić ważny element gazowego Korytarza Północ - Południe łączącego terminal LNG w Świnoujściu z planowanym terminalem Adria LNG oraz projektami z Południowego Korytarza Gazowego za pomocą wewnętrznej infrastruktury przesyłowej krajów Europy Środkowej.
Spirometry tests constitute an important element in the prevention of pulmonary diseases.
Badania spirometryczne są ważnym elementem profilaktyki chorób płuc.
Our staff can take advantage of a programme of specialist training courses that constitute an important element in their professional development.
Nasi pracownicy korzystają z programu szkoleń specjalistycznych, które są ważnym elementem ich rozwoju zawodowego.
Underlines that coastal management plans (CMPs), where they are established in a few Member States, have had positive effects on the sector, and consequently believes that CMPs should constitute an important element of any new EU initiative
zwraca uwagę, że plany zarządzania obszarami przybrzeżnymi (CMP) w tych kilku państwach członkowskich, w których zostały one stworzone, wywarły pozytywny wpływ na sektor, i w związku z tym uważa, że CMP powinny stanowić istotny element jakiejkolwiek nowej inicjatywy UE
Its implementation will constitute an important element of the North-South Gas Corridor in Europe.
Jej realizacja będzie stanowić istotny element Korytarza gazowego Północ - Południe w Europie.
Fingerprints constitute an important element in establishing the exact identity of such persons.
Odciski palców stanowią ważny element w dokładnym ustalaniu tożsamości takich osób.
The quoins of corner-notched houses constitute an important element of construction.
Naroża domów wieńcowych stanowią ważny element konstrukcyjny.
Made of aluminium, magnesium and titanium alloys, they constitute an important element in the entire engine and enable its proper functioning.
Wykonane ze stopów aluminium, magnezu i tytanu stanowią ważny element całego silnika i pozwalają na jego właściwe funkcjonowanie.
The intensive teaching sessions constitute an important element of the programme, helping to ensure it is of the same high quality as the school's full-time programmes.
Intensywne sesje szkoleniowe stanowią ważny element programu, przyczyniając się do zapewnienia tej samej wysokiej jakości, co szkolne programy stacjonarne.
Fingerprints constitute an important element in establishing the exact identity of such persons. It is necessary to set up a system for the comparison of their fingerprint data.
Odciski palców stanowią ważny element w dokładnym ustalaniu tożsamości takich osób; konieczne jest ustanowienie systemu do porównywania ich odcisków palców.
Fingerprints Biometrics ï constitute an important element in establishing the exact identity of such persons.
Odciski palców stanowią ważny element w dokładnym ustalaniu tożsamości takich osób.
Member States' obligations to guarantee insurance cover at least in respect of certain minimum amounts constitute an important element in ensuring the protection of the victims.
Obowiązki Państw Członkowskich w zakresie gwarantowania ochrony ubezpieczeniowej przynajmniej w odniesieniu do pewnych minimalnych kwot stanowią ważny element zapewnienia ochrony dla poszkodowanych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 36 ms.
