Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituted a single
Vertaling van "constituted a single" in Pools
stanowiły jeden
The work and its exhibition constituted a single, coherent body.
Prace oraz ich ekspozycja stanowiły jeden, spójny organizm.
In old times Wszewilki, Sławoszewice and Milicz constituted a single complex town-village.
W dawnych czasach Wszewilki, Sławoszewice i Milicz stanowiły jeden kompleks wiejsko-miejski.
Many historic properties that once constituted a single entity were divided into many smaller parcels.
Wiele zabytkowych nieruchomości, które niegdyś stanowiły jedna całość zostały podzielone na wiele mniejszych działek.
In their reply of 12 March 2007, the Slovak authorities explained to the Commission that Alas Slovakia s.r.o., constituted a single tax entity with several establishments, with a single tax liability.
W odpowiedzi udzielonej 12 marca 2007 r. władze słowackie złożyły Komisji wyjaśnienie, że Alas Slovakia, s.r.o. stanowi jeden podmiot podatkowy posiadający wiele zakładów podlegających wspólnemu opodatkowaniu.
By the time of the first free elections in 1867, Koscielisko constituted a single settlement with Zakopane.
W 1867 r., kiedy odbywały się pierwsze wolne wybory w Galicji, Kościelisko stanowiło jedną osadę wraz z Zakopanem.
He graduated from the studio in 1947. During the initial years of his career on stage, he performed in a number of Krakow theatres, which at the time constituted a single institution known as the Miejskie Teatry Dramatyczne (Municipal Dramatic Theatres) (1947-1949).
W 1945 roku zdał egzaminy do krakowskiego Studia Dramatycznego przy Teatrze im. Juliusza Słowackiego założonego przez Karola Frycza, które ukończył w 1947 roku. W pierwszych latach kariery scenicznej grał w teatrach krakowskich, które stanowiły wówczas jedną instytucję pod nazwą Miejskich Teatrów Dramatycznych (1947-1949).
In old times Wszewilki, Sawoszewice and Milicz constituted a single complex town-village.
W dawnych czasach Wszewilki, Sawoszewice i Milicz stanowiy jeden kompleks wiejsko-miejski.
Synoniemen voor constituted a single in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
