Vertaling van "constitutes a binding offer" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stanowi wiążącą ofertę
Your order constitutes a binding offer by you to purchase the product(s) ordered from us but is not binding on us until we have formally accepted it in accordance with Clause 9.6 below.
Zamówienie stanowi wiążącą ofertę, zobowiązującą Państwa do zakupu zamówionego produktu/zamówionych produktów. Oferta ta nie jest jednak wiążąca dla nas do momentu oficjalnego jej przyjęcia zgodnie z art. 9.6 poniżej.
Your registration using the completed form, by e-mail, fax, or online constitutes a binding offer to enter into a service agreement with Aesculap Akademie GmbH.
Rejestracja Rejestracja użytkownika poprzez wypełnienie formularza i przesłanie go pocztą elektroniczną, faksem lub w trybie online stanowi wiążącą ofertę zawarcia umowy o świadczeniu usług z Aesculap Akademie GmbH.
1.1 Your telephone, electronic or written booking request constitutes a binding offer to CASAMUNDO for the conclusion of a travel agency agreement.
2.1 Klient składa CASAMUNDO wiążące zlecenie pośrednictwa poprzez telefoniczne, elektroniczne lub pisemne zapytanie o rezerwację.
An order of goods placed by the Customer constitutes a binding offer to Dodax to buy such Products subject to these conditions.
Zlecenie produktu złożone przez klienta stanowi jego wiążącą ofertę dla Dodax na zakup produktów na tych warunkach.
No offer, prospectus or offer constitutes a binding offer for WW Ekochem within the meaning of the Civil Code.
Żadna propozycja, prospekt czy oferta nie stanowi wiążącej WW Ekochem oferty sprzedaży w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.