Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitutional
Vertaling van "constitutional" in Pools
spacer
przechadzka
wypróżnienie
defekacja
The document we are considering today also has an important constitutional character.
Dokument, który dziś rozważamy, ma również ważny charakter konstytucyjny.
Just can't believe one man would exploit constitutional crisis for political advancement.
Nie wierzę, że można wykorzystać kryzys konstytucyjny do awansu politycznego.
The judges ruled in lockstep that the law violated basic constitutional rights.
Sędziowie orzekli jednym głosem, że ustawa narusza podstawowe prawa konstytucyjne.
The constitutional principles at issue have far-reaching implications for future court decisions.
Zasady konstytucyjne będące przedmiotem dyskusji mają daleko idące konsekwencje dla przyszłych orzeczeń sądów.
The judge invited a friend of the court to clarify complex constitutional issues.
Sędzia zaprosił amicus curiae, aby wyjaśnił złożone kwestie konstytucyjne.
The authorities acted under the colour of law, but violated constitutional protections.
Władze działały pod pozorem prawa, jednak naruszyły konstytucyjne gwarancje.
The president has the constitutional authority to stay the execution in exceptional cases.
Prezydent ma konstytucyjne uprawnienia do wstrzymania wykonania wyroku w wyjątkowych przypadkach.
Opponents of gun control believe it infringes upon their constitutional rights.
Przeciwnicy kontroli broni uważają, że narusza ona ich konstytucyjne prawa.
When the new monarch acceded to power, many hoped for long-awaited constitutional reforms.
Gdy nowy monarcha doszedł do władzy, wielu liczyło na długo oczekiwane reformy konstytucyjne.
Some say the judiciary is the last bastion of constitutional democracy today.
Niektórzy twierdzą, że sądownictwo jest dziś ostatnim bastionem demokracji konstytucyjnej.
The coalition relied on the president's veto pen to stop radical constitutional amendments.
Koalicja liczyła na prezydenckie prawo weta, aby powstrzymać radykalne zmiany konstytucyjne.
He wrote an article discussing the constitutional implications of the court's ratio decidendi.
Napisał artykuł omawiający konstytucyjne implikacje ratio decidendi przyjętego przez sąd.
The court ruled that the regulation runs counter to the constitutional protection of privacy.
Sąd orzekł, że to rozporządzenie jest sprzeczne z konstytucyjną ochroną prywatności.
Uitdrukkingen met constitutional: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take a constitutional v.
spacerować dla zdrowia
"Every morning, she likes to take a constitutional around the park."
constitutional amendment n.
poprawka konstytucyjna
"The new constitutional amendment guarantees equal voting rights for all citizens."
constitutional convention n.
konwencja konstytucyjna
"Delegates met at the constitutional convention to draft a new national charter."
constitutional council n.
rada konstytucyjna
"The constitutional council ruled that the new bill was unconstitutional."
constitutional guarantee n.
gwarancja konstytucyjna
"Free speech is often described as a fundamental constitutional guarantee."
constitutional law n.
prawo konstytucyjne
"Constitutional law sets rules for how the government operates."
constitutional monarchy n.
monarchia konstytucyjna
"The United Kingdom is a constitutional monarchy."
constitutional strike n.
strajk
"The workers initiated a constitutional strike after negotiations failed."
constitutional court n.
sąd konstytucyjny
"The constitutional court ruled on the legality of the new law."
constitutional jurisdiction n.
jurysdykcja konstytucyjna
"The tribunal lacks constitutional jurisdiction to hear such politically sensitive cases."
constitutional right n.
prawo konstytucyjne
"Freedom of speech is a constitutional right."
constitutional act n.
ustawa konstytucyjna
"The Constitutional Act established new checks and balances between branches of government."
constitutional authority n.
uprawnienia konstytucyjne
"The court ruled that the president lacked constitutional authority to issue the order."
constitutional body n.
organ konstytucyjny
"The election commission is a constitutional body with independent powers."
constitutional carry n.
noszenie broni bez pozwolenia
"Many states have adopted constitutional carry laws in recent years."
constitutional change n.
zmiana konstytucyjna
"The constitutional change required approval from both houses of parliament."
constitutional crisis n.
kryzys konstytucyjny
"The dispute over the election results led to a constitutional crisis."
constitutional economics n.
ekonomia konstytucyjna
"Constitutional economics examines how laws affect economic growth."
constitutional government n.
ustrój konstytucyjny
"The country adopted constitutional government after years of military rule."
constitutional issue n.
kwestia konstytucyjna
"The court must decide whether the new surveillance law raises a constitutional issue."
Synoniemen voor constitutional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5160. Exact: 5160. Verstreken tijd: 45 ms.
